局部热处理英文解释翻译、局部热处理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 differential heat treatment

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

heat treatment
【化】 heat treating; heat treatment; thermal treatment

局部热处理（Localized Heat Treatment）指针对金属或合金工件的特定区域进行受控加热及冷却处理，以改变其微观结构并优化机械性能的工艺。其核心特征为精准调控处理范围，实现材料硬度、韧性或耐磨性的差异化分布。

定义与原理
从材料科学角度，局部热处理通过感应加热、激光加热等手段对选定区域施加热循环，引发奥氏体化、回火等相变反应。例如齿轮齿面通过高频淬火提升耐磨性，同时保持心部韧性。
工艺步骤
典型流程包含：（1）屏蔽非处理区域；（2）快速加热至临界温度以上；（3）介质淬火控制冷却速率；（4）低温回火消除残余应力。该过程需符合ASTM E44标准的热处理规范。
应用领域
广泛应用于汽车制造（曲轴轴颈强化）、航空航天（涡轮叶片涂层处理）及模具工业（冲压模具刃口硬化）。
中英术语对照
汉语"局部热处理"对应英语"Localized Heat Treatment"（ASM Metals Handbook定义），俄语为"Локальная термообработка"，德语表述为"Lokale Wärmebehandlung"。

局部热处理是一种针对工件特定区域进行加热和冷却处理的工艺，目的是改变该部分的组织结构和性能，同时保持其他区域的原有特性。以下为详细解释：

局部热处理通过选择性加热（如感应加热）使工件表层或指定区域达到所需温度，随后控制冷却速度（如快速淬火）。其核心原理是利用热源集中作用于目标区域，通过调整金属的结晶形态来优化性能。

通常安排在精加工前进行，属于最终热处理步骤。例如汽车半轴高频淬火后需精磨，以保证尺寸精度。

总结来看，局部热处理通过精准控制加热区域，实现了工件性能的差异化设计，在机械制造中具有重要应用价值。更多技术细节可参考金属加工专业资料或行业标准。