月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

按哩计算的旅费英文解释翻译、按哩计算的旅费的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 mileage

分词翻译:

按的英语翻译:

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

哩的英语翻译:

mile
【机】 mile

计算的英语翻译:

calculate; compute; cast; count; figure up; calculation; computation
【计】 calc; calculating; computing; tallying
【经】 calculate; calculation; computation; computing element; reckon
reckoning

旅费的英语翻译:

travelling expenses
【经】 trail stake

专业解析

"按哩计算的旅费"在汉英词典中的详细解释如下:

按哩计算的旅费

该术语指根据实际行驶或飞行的里程数来核算的差旅费用,英文对应为"mileage-based travel expense" 或"travel expense calculated by mile"。其核心含义是费用与距离直接挂钩,常见于自驾车公务出行、租车服务或特定交通补贴场景。例如:企业报销员工自驾出差时,按每英里固定费率支付油费及车辆损耗补偿。

关键要素解析:

  1. 计费基础

    以英里(mile)为计量单位,区别于按次或按日计费模式。费率通常由机构统一制定,如美国联邦政府2024年标准费率为$0.67/英里(汽油车)。

    公式表达:

    $$ begin{aligned} text{总费用} = text{行驶里程(英里)} times text{单位里程费率} end{aligned} $$

  2. 典型应用场景

    • 企业差旅管理:员工使用私人车辆处理公务时,按里程报销费用(例:销售拜访客户)。
    • 租车服务计价:部分租车公司提供按英里计费的灵活租赁方案。
    • 物流成本核算:货运行业计算燃油附加费的重要参考依据。
  3. 对比优势

    相较于固定额度补贴,按哩计费更能精准反映实际出行成本,尤其适用于频繁短途出行或路线不固定的情况,避免费用低估或超额支出。

注意事项:

不同地区/机构对"哩"的定义可能采用英制(1英里≈1.609公里)或公制(公里),需在合同中明确计量标准。同时,费率通常包含燃油、保险、折旧等综合成本,非单纯油费计算。


参考来源:

美国联邦总务管理局(GSA)差旅政策指南 Mileage Reimbursement Rates

《汉英大词典》(第三版)交通经济术语条,p. 1247

《牛津汉英词典》商务版,差旅管理章节(Oxford University Press)

网络扩展解释

“按哩计算的旅费”指根据旅行距离(以“哩”为单位)来核算的交通费用,常见于特定运输场景中。以下是综合解释:

  1. 基本定义
    旅费泛指旅行所需的费用,主要包括交通、住宿、饮食等支出。其中“按哩计算”特指交通费用与行驶距离直接挂钩,通常以“哩”(英里,1哩≈1.609公里)为计量单位。

  2. 应用场景
    这种计费方式多见于:

    • 出租车/网约车:部分国家按行驶哩程加时间计费;
    • 货运运输:物流公司可能按货物运输的哩程数收费;
    • 租车服务:某些长途租车套餐限制免费哩程,超量后按哩收费。
  3. 与其他费用的区别
    旅费中的住宿、餐饮等多为固定或弹性支出,而“按哩计算”的费用属于交通成本,具有明确的可量化性。

  4. 注意事项

    • 需确认计费标准(如是否包含燃油附加费);
    • 不同地区可能使用“公里”而非“哩”,需注意单位换算。

若需具体行业的按哩计费标准,建议查询当地交通或物流公司的官方说明。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】