动物性英文解释翻译、动物性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 animality

分词翻译：

动物的英语翻译：

animal; creature
【医】 animal; animal life; zoa; Zoo-

专业解析

“动物性”在汉英词典中的核心释义可概括为生物本能与自然属性的集合体。根据《现代汉语词典》的定义，该词指代“生物体与生俱来的生存、繁殖等本能特性”，对应的英文翻译为“animality”或“animal nature”。

从跨学科视角分析，其内涵包含三个维度：

1. 生物学维度：剑桥词典将“animality”解释为“the physical needs and behavior of animals that are separate from human thoughts or emotions”（独立于人类思想或情感的动物生理需求与行为），强调生物体的生存、觅食、繁殖等基础机能
2. 哲学维度：斯坦福哲学百科全书指出，该概念常与“人性”形成辩证关系，既包含生物本能属性，也涉及人类文明进程中与道德理性产生的张力
3. 伦理学维度：牛津大学出版社的《伦理学关键术语》强调，动物性研究需区分本能行为与意识行为，例如捕猎行为在食肉动物中属于本能驱动，而在人类社会中可能涉及道德选择

在跨文化语境中，该词的语义边界存在差异性。《汉英大词典》特别标注，中文语境下“动物性”常隐含与“人性”的对立关系，而英文“animality”更多作为中性学术术语使用。

网络扩展解释

“动物性”是一个多维度概念，具体含义需结合语境理解，以下是主要解释：

1.生物学与物质属性

• 动物本身的性质：指动物作为生物所具有的本能特征，如生理需求、生存反应等（）。例如日语中提到的“动物性”强调动物内在特性。
• 来源属性：表示某物质来源于动物，常见于食品科学领域，如“动物性蛋白质”“动物性脂肪”等（）。

2.哲学与社会学延伸

• 兽性隐喻：在伦理学或文学中，“动物性”可能被用来形容人类或生物中未被文明约束的原始本能，类似于“兽性”（）。例如批判人性中的贪婪时，可能用此词类比。

3.需区分的相关概念

• 动物性行为：指动物求偶、交配等行为（如），但此为独立术语，与“动物性”含义无直接关联，需注意避免混淆（）。

4.其他语言中的对应

• 法语中对应“animalité”，但需注意语境差异，如涉及不当内容时需谨慎使用（）。

提示：若需了解具体领域（如食品科学、伦理学）的深入解释，可参考权威词典或学术资料进一步查阅。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编辑功能髌滑膜襞超锎元素吊秋千迭氮化物格梅林氏反应钴胺酰胺辊筒车床过活糊浆颊后的加括号的字串开罐刀烤火可评定价值空间对称性零担运费率卵床脱落镁麻醉煤气洗涤器木质听诊器内务程序平均电流设法事业衰减失真特别禁制令停流进样退火用填料未偿资本