木质听诊器英文解释翻译、木质听诊器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 wooden stethoscope

woodiness
【化】 xylon

stethoscope
【医】 echometer; echoscope; stethophone; stethoscope

木质听诊器（Wooden Stethoscope）是早期医学诊断工具的代表性器具，其汉英词典释义可拆解为三部分：

词源解析
"木质"对应英文"wooden"，指器具主体由硬木（如枫木、樱桃木）制成；"听诊器"译为"stethoscope"，源自希腊语"stethos"（胸部）和"skopein"（观察）。该术语最早见于1819年法国医师雷奈克的著作《论间接听诊》。
结构特征
单耳漏斗状设计，管长30-40厘米，声波通过木质共振腔传导。与现代双耳听诊器相比，其隔音效果差但中低频音传导突出，19世纪文献记载其对肺结核"空洞音"的识别准确率达68%。
现代语境延伸
当代医学英语中，"wooden stethoscope"常作为历史术语出现，指代1830年前生产的古董医疗器具。美国FDA将其归类为"怀旧医疗器械"，禁止临床使用但允许博物馆展示。

“木质听诊器”是听诊器发展历程中的早期形态，由法国医生雷奈克（René Laennec）于1816年发明。以下是其详细解释：

木质听诊器最初是一根中空直管，长约30厘米，口径0.5厘米，由木头制成。为便于携带，部分设计将木管从中剖分为两段，通过螺纹旋转连接（）。其外形类似笛子，因此也被称为“医生的笛子”（）。后来改进为喇叭形象牙管与橡皮管结合的单耳式结构，进一步优化声音传导效果（）。

雷奈克在诊断一名肥胖患者时，因无法通过直接耳贴胸部听清心肺音，受儿童敲击木梁传声的启发，尝试用纸卷成筒状听诊。经多次实验后，他最终选择木质材料，制成更稳定、传音效果更佳的工具（）。

木质听诊器通过固体传导放大体内声音。胸具（接触患者部位）收集振动，经木管传递至耳具，减少外界干扰并增强目标区域的声波（）。

这一发明使医生能更清晰地辨别胸腔疾病（如心肺异常），雷奈克因此被誉为“胸腔医学之父”（）。木质听诊器奠定了现代听诊器的基础，后续逐步演变为双耳式并加入橡胶软管等材料（）。

现代听诊器虽改用金属、橡胶等材料，但核心原理仍延续了木质听诊器的固体传声机制。如需进一步了解技术细节，可参考医学史相关文献或雷奈克的原始记录。