动力加速英文解释翻译、动力加速的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 dynamic acceleration

分词翻译：

动力的英语翻译：

drive; motivity; power; dynamics; impetus; momentum
【化】 power
【医】 dynamia; dynamo-; ergo-
【经】 motive power; power

加速的英语翻译：

accelerate; quicken; crack on; gather way; pickup; speed
【计】 accelerating; increase speed; speed-up
【医】 acceleration; auxo-
【经】 accelerate; prompt; speed up

专业解析

动力加速是一个复合词，由“动力”和“加速”两部分构成。从汉英词典角度解析：

汉语释义
- 动力：指使机械做功的作用力（如电力、风力等），或比喻推动事物发展的力量。
- 加速：指速度增加或进程加快。
  复合后，“动力加速”强调通过增强驱动力以实现速度或效率提升，常见于机械工程、汽车技术及能源领域。
英语对应译法
根据专业词典，其核心英译为：
- Power Acceleration（强调动力系统的加速性能）
- Dynamic Acceleration（侧重动力学层面的瞬时加速能力）
  例：汽车引擎的“动力加速”指从静止状态快速提升至目标速度的能力（Oxford Dictionary of Mechanical Engineering）。
技术场景应用
在新能源汽车中，“动力加速”特指电机扭矩输出对车辆提速的贡献（e.g., 0-100km/h加速时间），区别于传统燃油车的线性加速（SAE International标准术语库）。

权威来源参考：

《牛津机械工程词典》（Oxford University Press, 2014）
SAE International术语数据库（https://www.sae.org/）
《现代汉语词典（第7版）》（商务印书馆）

网络扩展解释

“动力加速”是一个复合词，需结合“动力”和“加速”两部分来理解：

一、词义解析

动力（高权威性来源）
- 物理定义：使机械做功的作用力，如人力、风力、水力等。
- 比喻义：推动事物发展的力量，例如“创新是经济发展的动力”。
加速（高权威性来源）
- 物理定义：物体速度的变化率，即单位时间内速度的增加量。
- 广义用法：加快进程或效率，如“加速项目推进”“心跳加速”。

二、组合含义

物理学角度：指由作用力（动力）引起的加速度。根据牛顿第二定律，公式为： $$ a = frac{F}{m} $$ 其中，$a$为加速度，$F$为动力（作用力），$m$为物体质量。例如发动机的驱动力使车辆加速。
社会或工程学比喻：指利用某种驱动力加快进程。例如通过政策支持（动力）加速技术创新，或资源投入加速项目完成。

三、使用场景

科学领域：描述力学中力与运动的关系。
工程与管理：强调通过资源调配或优化流程提升效率，如“动力加速数字化转型”。

如需更完整的释义或例句，可参考上述标注的权威来源。