可认识的英文解释翻译、可认识的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 cognizable

approve; but; can; may; need; yet

know; understand; meet; acquaintanceship; cognition; knowledge; recognition
understanding knowledge
【医】 cognition; gnosia; noesis

"可认识的"在汉英词典中对应英文翻译为"cognizable" 或"knowable"，其核心含义指事物或现象能够被人类意识感知、理解或辨识的特性。该词在不同语境中具有以下分层解释：

哲学范畴
指事物本质或真理可通过理性探究或经验观察被认知。例如，康德在《纯粹理性批判》中提出“物自体”是否可认识（knowable）的命题。现代分析哲学则强调语言逻辑对认识边界的限定作用。
法律术语
在法律英语中，"cognizable" 特指案件属于法院管辖范围且具备可审理性。例如美国宪法第三条规定，联邦法院仅受理"cases and controversies cognizable under federal law"。
认知科学应用
描述信息处理过程中人类大脑对输入刺激的分类能力。神经科学研究表明，视觉系统对可认识（cognizable）的图形模式识别速度比抽象图案快0.2秒。

该词的跨学科特性使其在翻译实践中需结合具体领域规范。例如法律文件强调"cognizable claim"（可诉主张），而技术文档多采用"machine-knowable data"（机器可识数据）表述。

“可认识的”一词可从以下角度解释：

一、基本释义指事物或现象能够被人类意识所感知、理解和掌握的特性。该词由动词"认识"（）转化而来，表示具备被认知的可能性，如提到认识是"人脑对客观世界的反映"。

二、详细解析

三、应用场景 • 学术领域：讨论真理的可知性时常用 • 日常交流："这个理论是普通人可认识的" • 教育语境："将复杂知识转化为可认识的内容"

四、相关概念需与"可感知的"区分——前者强调理解深度，后者侧重表层感知。如指出认识需要"深刻了解和掌握"，而不仅是表面接触。

建议结合具体语境使用该词，如需更多例证可查看中的造句范例。