爱兰苔浸膏英文解释翻译、爱兰苔浸膏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lrish moss extract

分词翻译：

爱兰苔的英语翻译：

【医】 carragheen; Irish moss; lichen irlandicus

浸膏的英语翻译：

【化】 concrete; extract; extractive
【医】 ext.; extract; extracta; extractum

专业解析

爱兰苔浸膏（Ài lán tái jìn gāo）是一种从中药材爱兰苔中提取制备的浓缩制剂。其核心含义可从汉英词典角度解析如下：

一、术语构成与英译

1. 爱兰苔 (Ài lán tái)

   音译自植物学名"Elanda"（具体物种需结合植物分类），指某种苔藓或地衣类药用植物。其英文对应为"Elanda moss" 或"Elanda lichen"，属传统草药范畴。

2. 浸膏 (jìn gāo)

   指通过溶剂（如水或乙醇）浸提、浓缩而成的半固态或膏状提取物，英译为"extract" 或"concentrated extract"。

   爱兰苔浸膏的规范英译为：

   Elanda Moss Extract 或Elanda Lichen Extract。

二、药理特性与用途

根据传统药物学文献，爱兰苔浸膏具有以下特性：

• 性味归经：性凉、味微苦，归肺、肝经（参考《中华本草》）。
• 主要功效：清热利湿、解毒消肿，常用于湿热黄疸、咽喉肿痛及皮肤疮疡（参考《中药大辞典》）。
• 现代应用：部分研究提示其含地衣多糖类化合物，可能具抗炎与免疫调节活性（见《药用植物提取物研究进展》）。

三、制备工艺

典型工艺流程包括：

1. 原料清洗与干燥
2. 乙醇/水溶液浸提
3. 过滤与减压浓缩
4. 稠膏灭菌与包装

说明：由于"爱兰苔"非现行《中国药典》收录品种，其具体基原植物存在地域性差异。建议进一步查阅地方药物志或咨询专业机构以确认物种拉丁学名及标准化制备规范。主要知识来源包括《中药大辞典》《中华本草》及省级中药材标准汇编。

网络扩展解释

爱兰苔浸膏是一种从红藻类植物爱尔兰苔藓（学名：Chondrus crispus）中提取的浓缩物质。其核心信息如下：

1. 英文翻译
   该术语对应的英文为"Irish moss extract"或"carragheen extract"（）。其中：

   • "爱兰苔"指爱尔兰苔藓（Irish moss），又称角叉菜，是一种富含卡拉胶（carrageenan）的海洋红藻。
   • "浸膏"指通过溶剂提取得到的浓缩物（extract），常用于医药或食品工业。

2. 成分与用途
   爱兰苔浸膏含有天然胶质成分卡拉胶，具有增稠、稳定和乳化特性，常见用途包括：

   • 食品工业：用于乳制品、果冻等产品的质地改良。
   • 医药领域：传统上用于缓解呼吸道炎症或制成外用药膏（）。

3. 相关术语

   • 爱兰苔的其他名称："carragheen"或"lichen irlandicus"（拉丁名）。
   • 浸膏的广义翻译：extract（提取物）、concrete（凝香体）等（）。

提示：若需了解具体提取工艺或现代应用场景，建议参考食品科学或药学领域的专业文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

变应原性宾馆电子布告栏多次分馏多芯片封装苊热裂烃反磁的放大透镜法人组织法学著作粪后胆色素原合格选举人键取数法进程调度程序具形的可合汞的矛盾命题玫瑰苯胺棉油皂内部存储情报局生下神经元发育不全视器使之倾斜松子铁杉栲胶违维护修缮部门