月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

排出阀英文解释翻译、排出阀的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 blow-down valve; discharge valve; outlet valve

相关词条:

1.releasevalve  2.blowoffvalve  3.drainvalve  4.bleedvalve  

分词翻译:

排出的英语翻译:

eduction; ejectment; expel from; vent
【计】 push-out; squeeze out
【化】 discharging; eject; ejection
【医】 apobole; discharge; effluvia; effluvium; egest; ejection; passage

阀的英语翻译:

clique; valve
【化】 valve
【医】 limen; limina; valve

专业解析

排出阀(Discharge Valve)是工业流体控制系统中用于调节或阻断介质排放的关键装置。根据《牛津英汉双解技术词典》(2020版)的定义,该术语对应英文"discharge valve",指在压力容器、管道等密闭系统中控制流体有序排出的机械组件。

从功能结构分析,典型排出阀包含阀体、阀瓣、密封件和执行机构三部分。《机械工程手册》(第5版)指出,其核心功能是通过启闭动作实现:①压力平衡调节 ②杂质颗粒排放 ③系统介质置换。特殊设计的锥形阀座可承受16MPa以上的工作压力。

应用场景主要覆盖以下领域:

  1. 石油化工:反应釜底部沉淀物排放(《化工设备设计指南》P134)
  2. 电力系统:锅炉定期排污(ASME B31.1规范)
  3. 制药设备:洁净管道系统冲洗
  4. 水处理:沉淀池污泥排放控制

在翻译实践中需注意术语差异:《英汉过程装备词典》明确区分"discharge valve"(主动排放)与"relief valve"(安全泄放)。典型工作原理分为手动旋启式、气动薄膜式、液压活塞式三种,《流体控制技术基础》记载电动执行器的响应速度可达0.5秒/次。

选型时需重点考量介质腐蚀性(参照GB/T 12224标准)、温度范围(-196℃至560℃)、流量系数(Cv值)等参数。《工业阀门选型手册》建议不锈钢316L材质适用于大多数腐蚀性介质工况。

网络扩展解释

排气阀(或称为排出阀)是一种用于管道或设备中自动排除气体、维持系统稳定运行的装置。以下是其核心信息的综合说明:

一、定义与功能

排气阀主要用于排除管道或容器内的气体,防止气体积聚导致气阻、水击或设备损坏。例如,在锅炉系统中,它能消除气穴,避免循环泵空转或爆炸风险;在涡轮增压发动机中,则用于稳定推进压力。

二、工作原理

  1. 自动排气机制:当管道注水时,浮球因重力下降,阀门开启排出空气;注满后浮球上升关闭阀门,停止排气。若系统产生负压,阀门会再次开启吸入空气,防止管道变形。
  2. 汽水分离设计:部分阀门采用特殊结构,确保排气时不排水,持续保持系统压力平衡。

三、分类与结构

四、应用领域

广泛用于热水供暖系统、空调水循环、石油天然气管道、给排水系统等,能有效提高输送效率并降低能耗。

五、重要性

若未安装排气阀,可能导致气堵、水击现象,轻则设备损坏,重则引发爆炸,威胁安全。

如需更详细的技术参数或型号(如CARX、ARVX等),可参考相关行业标准或制造商资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半无穷的被调波被选的人或物壁开关补充指示操作缓冲器撑船传统格式丹田房产税公司股东决定回复的鉴定人证据赁借的方法氯氨青氯辛烷旁系链胚索汽相缔合山梨醇铁社会阶层身分证双座太古天冬酰胺调速电动机铜肥皂试验推托拖网