排出閥英文解釋翻譯、排出閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 blow-down valve; discharge valve; outlet valve

分詞翻譯：

排出的英語翻譯：

eduction; ejectment; expel from; vent
【計】 push-out; squeeze out
【化】 discharging; eject; ejection
【醫】 apobole; discharge; effluvia; effluvium; egest; ejection; passage

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

排出閥（Discharge Valve）是工業流體控制系統中用于調節或阻斷介質排放的關鍵裝置。根據《牛津英漢雙解技術詞典》（2020版）的定義，該術語對應英文"discharge valve"，指在壓力容器、管道等密閉系統中控制流體有序排出的機械組件。

從功能結構分析，典型排出閥包含閥體、閥瓣、密封件和執行機構三部分。《機械工程手冊》（第5版）指出，其核心功能是通過啟閉動作實現：①壓力平衡調節 ②雜質顆粒排放 ③系統介質置換。特殊設計的錐形閥座可承受16MPa以上的工作壓力。

應用場景主要覆蓋以下領域：

石油化工：反應釜底部沉澱物排放（《化工設備設計指南》P134）
電力系統：鍋爐定期排污（ASME B31.1規範）
制藥設備：潔淨管道系統沖洗
水處理：沉澱池污泥排放控制

在翻譯實踐中需注意術語差異：《英漢過程裝備詞典》明确區分"discharge valve"（主動排放）與"relief valve"（安全洩放）。典型工作原理分為手動旋啟式、氣動薄膜式、液壓活塞式三種，《流體控制技術基礎》記載電動執行器的響應速度可達0.5秒/次。

選型時需重點考量介質腐蝕性（參照GB/T 12224标準）、溫度範圍（-196℃至560℃）、流量系數（Cv值）等參數。《工業閥門選型手冊》建議不鏽鋼316L材質適用于大多數腐蝕性介質工況。

網絡擴展解釋

排氣閥（或稱為排出閥）是一種用于管道或設備中自動排除氣體、維持系統穩定運行的裝置。以下是其核心信息的綜合說明：

一、定義與功能

排氣閥主要用于排除管道或容器内的氣體，防止氣體積聚導緻氣阻、水擊或設備損壞。例如，在鍋爐系統中，它能消除氣穴，避免循環泵空轉或爆炸風險；在渦輪增壓發動機中，則用于穩定推進壓力。

二、工作原理

自動排氣機制：當管道注水時，浮球因重力下降，閥門開啟排出空氣；注滿後浮球上升關閉閥門，停止排氣。若系統産生負壓，閥門會再次開啟吸入空氣，防止管道變形。
汽水分離設計：部分閥門采用特殊結構，确保排氣時不排水，持續保持系統壓力平衡。

三、分類與結構

按結構：分為單口（單杆）和複合式（多杆），適用于不同排氣需求。
按應用場景：如鍋爐排氣閥、汽車渦輪增壓排氣閥等，安裝位置通常位于管道高點或泵進口處。

四、應用領域

廣泛用于熱水供暖系統、空調水循環、石油天然氣管道、給排水系統等，能有效提高輸送效率并降低能耗。

五、重要性

若未安裝排氣閥，可能導緻氣堵、水擊現象，輕則設備損壞，重則引發爆炸，威脅安全。

如需更詳細的技術參數或型號（如CARX、ARVX等），可參考相關行業标準或制造商資料。