凝块的英文解释翻译、凝块的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 grumose

clot; gob; grume
【化】 clot
【医】 clot; clump; coagula; coagulum; crassamentum; gelosis; grume

在汉英词典中，“凝块的”对应英文翻译为“clotted”或“coagulated”，主要指液体（如血液、胶体等）因物理化学变化形成的固态团块。该词属于形容词，描述物质从液态到固态的转变过程。例如：“血液凝块”可译为“blood clot”，“凝块的果冻”为“coagulated jelly”。

从专业领域看，该词常见于医学和生物学语境。在凝血机制中，“凝块”指纤维蛋白与血细胞形成的网状结构，用于止血和修复血管损伤。美国国立卫生研究院（NIH）将“coagulation”定义为“血液由溶胶状态转变为凝胶状态的过程”（来源：National Institutes of Health）。

“凝块”通常指液体中形成的固体或半固体聚集物，在医学领域特指血液凝固形成的块状物（即血凝块或血栓）。以下是详细解释：

凝块是血液成分（如红细胞、血小板、纤维蛋白原等）在特定条件下聚集形成的半固体物质。正常情况下，凝血是人体止血的重要机制（如受伤时形成血凝块防止失血）；但异常情况下，凝块可能在血管内形成并引发健康风险。

“凝块”既是生理性止血的关键，也可能成为病理性的健康威胁。日常需警惕久坐、脱水等诱因，出现不明肿胀、胸痛等症状时应及时就医排查血栓风险。