颈静脉间的英文解释翻译、颈静脉间的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 intercarotic

分词翻译：

颈静脉的英语翻译：

jugular
【医】 sphagitides

间的英语翻译：

among; between; separate; sow discord; space
【化】 meta-
【医】 dia-; inter-; meta-

专业解析

"颈静脉间的"（jugular interspace）是解剖学中描述颈部结构的专业术语，指人体颈部两侧颈静脉（jugular vein）之间的区域。该区域位于胸锁乳突肌（sternocleidomastoid muscle）前缘与气管前筋膜之间的三角区，临床上常用于评估颈静脉搏动、置入中心静脉导管或进行甲状腺手术的定位参考。

从汉英词典角度解析：

颈静脉（jugular vein）：指颈部主要静脉血管，包含颈内静脉（internal jugular vein）和颈外静脉（external jugular vein），负责将头部血液回流至心脏。
间的（interspace）：拉丁词根"inter-"（之间）与"space"（空间）结合，特指两个解剖结构之间的空隙或过渡区域。

该术语在《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）中被定义为"颈动脉三角的组成部分"，其边界包括胸锁乳突肌前缘、二腹肌后腹和肩胛舌骨肌上腹。现代医学影像学中，该区域对识别气管前淋巴结肿大或甲状腺病变具有重要诊断价值。

权威参考资料：

《道兰氏医学词典》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）第33版
约翰霍普金斯医院《临床解剖学指南》（Clinical Anatomy Guidelines）

网络扩展解释

关于“颈静脉间的”这一表述，目前可检索到的医学文献中并未明确提及该术语的独立定义。结合现有资料及解剖学知识，可能需从以下角度理解：

颈静脉的组成与位置
颈静脉主要包括颈内静脉和颈外静脉，位于颈部两侧胸锁乳突肌三角区（）。它们负责将头部血液回流至心脏，是循环系统的关键通道（）。
可能的含义推测
- 解剖结构层面：可能指颈内静脉与颈外静脉之间的区域，或两者与其他颈部结构（如肌肉、神经）的相邻关系。
- 临床操作意义：例如颈静脉穿刺时需定位不同静脉间的相对位置（）。
需注意的表述问题
该术语并非标准解剖学名称，可能因语境不同产生歧义。若涉及具体医学场景（如影像检查或手术描述），建议结合上下文或咨询专业医师以明确具体指向。

若您的问题针对特定疾病或操作（如颈静脉间窦等结构），请补充更多背景信息以便进一步解答。