神经根神经炎英文解释翻译、神经根神经炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 radiculoneuritis

分词翻译：

神经根的英语翻译：

【医】 nerve root; neurodokon

神经炎的英语翻译：

neuritis
【医】 neuritis; neurophlegmon

专业解析

神经根神经炎（Shénjīng Gēn Shénjīng Yán）是一个医学术语，指神经根（nerve root）及其相连的周围神经（peripheral nerve）发生的炎症性疾病。以下从汉英词典角度对其详细解释：

1. 中文定义与病理特征

   指支配肢体或躯干的神经根（通常位于脊髓与周围神经交界处）发生炎症反应。这种炎症可导致神经根肿胀、受压或功能受损，主要症状包括沿神经分布区域的剧烈放射性疼痛、感觉异常（如麻木、刺痛）、肌肉无力，严重时可致反射减弱或消失。

2. 英文对应术语

   • Radiculoneuritis

     由 "radiculo-"（神经根）和 "-neuritis"（神经炎）组合而成，直接对应"神经根神经炎"的病理本质，即神经根及其邻近神经的炎症。该术语在神经病学文献中用于描述此类复合性神经病变。

3. 临床特征补充

   该病常由感染（如带状疱疹病毒）、自身免疫反应、机械压迫（如椎间盘突出）或代谢性疾病诱发。诊断需结合临床症状、神经电生理检查（如肌电图）及影像学（如MRI）。治疗包括抗炎药物、神经营养药物、物理治疗及针对病因的处理。

参考来源：

• 世界卫生组织（WHO）国际疾病分类相关术语库（ICD-11）
• 国际疼痛研究协会（IASP）神经病理性疼痛术语表

网络扩展解释

神经根神经炎（或称神经根炎）是一种主要累及神经根的炎性周围神经病变，属于广义的吉兰-巴雷综合征（Guillain-Barré syndrome）范畴。以下是详细解析：

一、定义与分型 该病包括三种亚型：

1. 急性炎性脱髓鞘性多神经根神经病（AIDP）：最常见类型，以神经髓鞘损伤为主
2. 急性运动轴索性神经病（AMAN）：主要损害运动神经轴索
3. 米勒费雪综合征（MFS）：以眼肌麻痹、共济失调为特征

二、病因机制 • 约1/3患者在发病前1-3周有感染史（如消化道或呼吸道感染） • 自身免疫反应攻击神经根髓鞘或轴索 • 病毒或细菌感染诱发异常免疫应答

三、典型症状

1. 运动障碍：
   • 四肢远端（尤其下肢）进行性肌无力，可向近端发展
   • 严重者累及呼吸肌（呼吸困难）和颅神经（吞咽困难、面瘫）
2. 感觉异常：
   • 手套-袜套样麻木/刺痛感
   • 本体感觉障碍（走路不稳）
3. 自主神经受累：
   • 血压波动、心律失常等

四、病程特点 • 急性起病，症状在数天至2周内达高峰 • 约80%患者在数月至1年内可恢复

五、治疗方法

1. 免疫调节：静脉注射免疫球蛋白（IVIG）或血浆置换
2. 药物控制：
   • 糖皮质激素（地塞米松）抑制炎症
   • 神经营养剂（甲钴胺、维生素B族）
3. 呼吸支持：危重患者需机械通气
4. 康复治疗：针灸、理疗促进功能恢复

注：该病属于神经科急症，若出现四肢无力伴呼吸困难需立即就医。完整诊疗方案可参考权威医学指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不锈合金成组式次氯酸盐脱硫导向销蝶岩裂厄米的核苷酸焦磷酸酶何人化学计量点互连系统降胆一号树脂加热器激磁接通语名用法矩形扫描可更新内容孔耦合雷诺尔德氏试验离异鸟状臂企业建建筑区别记号伤脑筋设断点神经发生的体积量啼盐培养基同业信贷投机买卖涂漆层