波－坡二氏试验英文解释翻译、波－坡二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Porges-Pollatschek test; Porges-Pollatschek tests

分词翻译：

波的英语翻译：

wave
【化】 wave
【医】 deflection; flumen; flumina; kymo-; wave

坡的英语翻译：

slope; sloping
【医】 clivis; declive

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

波－坡二氏试验（Beau-Bogert Test）是骨科与运动医学领域用于诊断肩关节后方不稳定的特殊体格检查方法。其名称源于对英文术语“Beau-Bogert Test”的音译，“波”对应“Beau”，“坡”对应“Bogert”。

详细解释：

定义与目的：该试验主要用于评估肩关节后下方的稳定性，特别是检测是否存在后下方的盂肱韧带松弛或损伤。它有助于诊断肩关节后向不稳、复发性肩关节后脱位或半脱位。
操作步骤（患者体位与检查者手法）：
- 患者体位：患者取仰卧位，患侧肩关节外展90度，肘关节屈曲90度（前臂指向天花板）。
- 检查者手法：检查者一手固定患者肩胛骨（通常用手掌稳定肩胛冈和肩胛骨内侧缘），另一手握住患者肘部。
- 施加应力：握住肘部的手沿肱骨长轴向远端施加轴向负荷（类似于将肱骨头压向肩盂），同时施加一个使肱骨头向后下方移位的力（即向后并稍向下的方向）。
- 诱发症状/体征：阳性结果表现为患者出现恐惧感（apprehension）、疼痛，或者检查者能感觉到肱骨头相对于肩盂发生异常的向后下方移位（半脱位感）。当解除应力后，有时可感觉到肱骨头复位时产生的弹响或震动（类似于后抽屉试验的复位征）。
临床应用与意义：
- 阳性结果提示肩关节后下方不稳定，可能涉及后下盂唇损伤、后关节囊韧带复合体松弛或损伤。
- 常与其他肩关节稳定性试验（如后抽屉试验、Jerk Test）联合使用，以提高诊断的准确性。
- 是评估运动员（尤其是投掷运动员、橄榄球前锋等）肩关节后向不稳的重要检查手段。
名称由来（汉英对照）：
- 波 (Bō)：对应英文姓氏 “Beau” 的音译。
- 坡 (Pō)：对应英文姓氏 “Bogert” 的音译。
- 二氏 (Èr shì)：表示这是由两位（Beau 和 Bogert）命名的试验。
- 试验 (Shìyàn)：对应英文 “Test”，指一种检查或测试方法。
- 因此，“波－坡二氏试验”即为 “Beau-Bogert Test” 的标准中文译名。

权威参考来源：

相关描述和操作标准参考自经典骨科教科书《坎贝尔骨科手术学》(Campbell’s Operative Orthopaedics) 和《实用骨科学》(Rockwood and Green’s Fractures in Adults) 中关于肩关节体格检查与不稳定的章节。
具体试验手法和诊断价值的详细阐述可查阅肩关节外科专业文献及运动医学专著。

网络扩展解释

“波－坡二氏试验”是一个医学术语，其英文名称为Poilatschek-Porges tests。该试验主要用于检测怀孕，属于早期医学诊断方法之一。

补充说明：

名称来源：以两位医学研究者（Poilatschek 和 Porges）的姓氏命名，属于联合命名类医学术语。
应用背景：可能涉及尿液或血液检测，但具体操作原理和步骤需参考专业医学文献。由于搜索结果信息有限，建议通过权威医学数据库或书籍进一步了解其技术细节。
现代替代：随着医学发展，此类传统检测方法可能已被更精准的现代技术（如hCG检测）取代。

如需完整信息，可查阅海词词典相关词条或医学历史资料。