固定资产测试英文解释翻译、固定资产测试的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 fixed asset test

【经】 capital assets; fixed asset; fixed capital; funded property
non-liquid asset; non-trading asset; passive assets; permanent assets

test; testing
【计】 T
【化】 measurement and test
【经】 test

固定资产测试（Fixed Assets Testing）是指企业为验证固定资产的存在性、完整性、计价准确性及所有权归属而实施的审计或评估程序。在汉英词典视角下，该术语的核心含义及操作要点如下：

汉英对照定义
- 固定资产（Fixed Assets）：指企业为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，使用寿命超过一个会计年度的有形资产（如设备、厂房、土地），英文亦称Property, Plant and Equipment (PP&E)。
- 测试（Testing）：通过抽样检查、实地盘点、凭证核对等方式验证资产状态，英文对应Verification/Audit Procedures。
  来源：《企业会计准则第4号——固定资产》（财政部）；国际会计准则IAS 16 Property, Plant and Equipment。
测试目标
- 存在性（Existence）：确认资产实物存在且未被虚增（e.g., 盘点厂房设备）；
- 计价准确性（Valuation）：核查折旧计提、减值准备是否符合准则（如直线法/加速折旧法）；
- 权利与义务（Rights & Obligations）：验证资产所有权归属（如房产证、采购合同）。

实地盘点（Physical Inventory Count）
审计人员现场清点资产标签、核对序列号，记录资产状态（在用/闲置/报废）。

示例：制造业企业需年检生产线设备损耗率。
凭证审查（Documentation Review）
- 采购发票、验收单 → 验证资产初始入账价值；
- 折旧计算表 → 复核累计折旧金额（公式： $text{年折旧额} = frac{text{原值 - 残值}}{text{使用年限}}$ ）；
- 减值测试报告 → 分析可收回金额（公允价值减处置费用 vs. 使用价值）。
权属文件核查（Title Verification）
检查不动产权证、车辆行驶证等法律文件，排除抵押/租赁资产误列为自有资产。

注：以上流程需遵循《中国注册会计师审计准则第1301号》及国际审计准则ISA 540。

固定资产测试是指企业为评估固定资产的技术性能、使用状态或账面价值而进行的各类检验与评估流程，主要涉及减值测试、性能测试及报废鉴定等。以下是详细解释：

目的：确定固定资产是否存在价值减损，确保账面价值真实反映其可收回金额。
方法：

目的：验证固定资产能否正常运转，评估其技术及物理状态是否符合生产或管理要求。
内容：包括设备运行效率、安全性、维护需求等，例如检测机器是否达到生产标准或运输工具的安全性能。

目的：判断资产是否达到报废标准，优化企业资产结构。
标准：考虑使用年限、技术落后性、维修成本等因素。例如，老旧设备若维修费用过高且效率低下，可能被鉴定为报废。

固定资产测试是企业资产管理的重要环节，需结合会计准则（如《企业会计准则第8号——资产减值》）和实际使用状态综合评估，确保财务数据准确性与资产使用效益。