石蜡浴英文解释翻译、石蜡浴的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paraffin bath; wax bath

分词翻译：

石蜡的英语翻译：

olefin; paraffin
【化】 paraffin; paraffin wax
【医】 mineral wax; paraffin; paraffin wax; paraffinum; peerolin

浴的英语翻译：

bath
【医】 balneum; bath

专业解析

石蜡浴（Paraffin Bath），在物理治疗领域指的是一种利用加热熔化的石蜡作为温热介质，将其涂抹或浸裹于身体局部，以达到治疗目的的方法。其核心原理在于石蜡具有高热容量、低导热性以及冷却时体积收缩的特性，能有效传导热能至深层组织，同时产生温机械压迫作用。

详细解释：

物理特性与治疗机制：
- 高热容量与低导热性：石蜡在熔融状态下能储存大量热能（比热容约为 0.65-0.8 cal/g°C），而其导热系数较低（约 0.0004 cal/cm sec °C）。这意味着它能够缓慢、持续地向接触的皮肤和组织释放热量，避免了短时高温灼伤的风险，使热能更深入地渗透至皮下组织、肌肉甚至关节囊，有效提升局部温度。这种深部热效应能促进血液循环、增加组织代谢率、缓解疼痛、降低肌肉张力、增强胶原纤维延展性。
- 凝固收缩产生机械压迫：石蜡在皮肤表面冷却凝固时，其体积会收缩约 10-20%。这种收缩对局部组织产生温和、均匀的压力，有助于减轻肿胀、促进静脉和淋巴回流，增强热效应的治疗作用。来源：美国物理治疗协会 (American Physical Therapy Association, APTA) 关于热疗原理的临床指南概述。
应用方式：
- 浸渍法：最常用。患者将手、足等部位反复浸入熔化的石蜡（温度通常控制在 52-54°C）中数次，每次浸入后提起使表面形成一层薄蜡膜，重复数次形成较厚的蜡套后，用塑料膜和毛巾包裹保温约 15-20 分钟。
- 涂抹法：用毛刷将熔化的石蜡反复涂抹于治疗部位（如关节、腰背部），形成一定厚度后包裹保温。
- 蜡饼法：将熔化的石蜡倒入盘中冷却至半固态（表面凝固，内部仍软），取出敷于治疗部位，再包裹保温。
主要临床应用：
- 缓解疼痛与肌肉痉挛：适用于骨关节炎、类风湿性关节炎（非急性期）、软组织损伤后遗症、纤维肌痛等引起的关节或肌肉疼痛、僵硬和痉挛。热效应能降低痛觉神经敏感性，松弛紧张的肌肉。
- 改善关节活动度：在运动疗法前使用石蜡浴，可软化僵硬的结缔组织，减轻关节僵硬，增加关节活动范围，为后续的牵拉或运动训练做准备。
- 促进组织愈合与软化瘢痕：热效应增加局部血流，改善组织营养，有助于慢性炎症消退和伤口愈合。对术后或创伤后的增生性瘢痕组织有软化作用。
- 减轻肿胀（慢性期）：通过温热效应和凝固收缩的压迫作用，促进淋巴和静脉回流，有助于减轻慢性水肿。来源：世界物理治疗联盟 (World Confederation for Physical Therapy, WCPT) 关于热疗在肌肉骨骼疾病管理中应用的立场文件。
注意事项与禁忌：
- 温度控制：必须严格控制石蜡温度（通常 52-54°C），避免烫伤。感觉障碍（如糖尿病神经病变）、循环障碍患者需格外谨慎。
- 禁忌症：急性炎症、感染、开放性伤口、皮肤破损、严重周围血管疾病、恶性肿瘤部位、出血倾向、对热过敏、认知障碍无法表达不适者禁用。
- 清洁与维护：石蜡需定期过滤或更换，避免污染。个体化专用或严格消毒可减少交叉感染风险。来源：中国康复医学会物理治疗专业委员会发布的《物理因子治疗技术操作规范》。

网络扩展解释

石蜡浴是一种物理治疗方法，属于蜡疗法的分支，主要通过加热后的医用石蜡作用于人体，达到治疗目的。以下是其核心要点：

基本原理与作用
利用石蜡的高热容量和低导热性，将加热至55-60℃的液态蜡敷于患处。其作用包括：
- 温热效应：促进局部血液循环，缓解肌肉痉挛，加速组织修复。
- 机械压迫：冷却过程中蜡体积收缩，对皮肤产生温和压力，有助于消肿止痛。
操作流程
典型步骤为：先在患处涂薄蜡层形成保护膜，随后反复浸入蜡液，形成4-8mm厚的蜡套，最后持续浸泡。此方法能均匀传递热量，尤其适合手部等凹凸不平部位。
材料特性
常将石蜡与矿物油按6:1或7:1混合，使熔点降至45-50℃，降低烫伤风险，同时保持热疗效果。
适应症与禁忌
- 适用：关节炎、软组织损伤、术后康复等需热疗的病症。
- 禁忌：开放性伤口、皮肤感染或对温度敏感者禁用；长期使用需注意卫生，避免蜡液污染。
优势与局限
相比其他热疗，石蜡浴能更贴合体表且作用深层，但需专业操作且维护成本较高。

石蜡浴结合了热传导与机械作用，是康复治疗中常用的非侵入性疗法，但需根据个体情况规范使用。