能再生产的财富英文解释翻译、能再生产的财富的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 reproducible wealth

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【医】 energy

reproduction
【经】 reproduction

fortune; mammon; money; moneybag; riches; silver spoon; treasure; wealth
【经】 long purse; lump; moneys; riches; treasure; wealth

“能再生产的财富”（Reproducible Wealth）是一个经济学核心概念，指能够通过人类劳动和生产过程持续创造、积累或增值的资产或资源。它区别于一次性消耗或不可再生的财富形式，强调其可持续性和价值再生能力。

核心特征与内涵：

可持续性与增值性：这类财富的核心在于其价值不仅可维持，更能通过有效的生产循环（如投资、创新、管理）实现增长。例如，将资金投入研发产生的专利技术，其价值可通过后续产品生产持续变现并提升。
来源：《经济学原理》（曼昆著）对生产要素与增长的论述。
生产工具属性：它通常表现为用于进一步创造价值的生产资料或资本形式，如：
- 实物资本：厂房、机器设备、基础设施（用于制造更多商品）。
- 人力资本：劳动者的知识、技能、健康（通过教育、培训提升生产力）。
- 知识资产：专利、版权、专有技术、数据库（可反复应用于创新和产品开发）。
- 金融资本：用于再投资的资金（产生利息、股息或支持新项目）。
- 可再生自然资源：在科学管理下可持续利用的森林、渔业资源（区别于矿藏等耗竭性资源）。
  来源：世界银行《国民财富的变化》报告对财富构成的分类。
与“非再生产财富”的对比：区别于土地（位置价值）、收藏品、消耗品或不可再生资源（如石油、矿产），后者价值可能波动或随消耗递减，其价值积累不主要依赖持续的生产性投入循环。
来源：亚当·斯密《国富论》对固定资本与流动资本的区分蕴含此概念雏形。

经济意义：

“能再生产的财富”是驱动长期经济增长和国家繁荣的关键。联合国可持续发展目标（SDGs）特别强调投资于人力资本（教育、健康）、基础设施（清洁能源、交通）和创新（研发），正是着眼于积累和扩大此类可持续财富，以实现包容性发展。

来源：联合国《可持续发展目标报告》对可持续经济路径的阐述。

在汉英词典框架下，“能再生产的财富”指代那些可通过人类生产活动循环利用、不断积累或提升价值，并作为未来生产基础的资产。它是衡量经济体活力和可持续发展潜力的重要指标。

“能再生产的财富”是一个经济学术语，指可以通过人类劳动或技术手段持续创造、更新和积累的财富类型。以下是详细解析：

核心定义
该词对应英语中的“reproducible wealth”（），特指那些能够通过生产活动反复生成的资源或资产。例如工厂设备、知识产权、技术专利等，这类财富可通过投资、维护和升级实现持续增值。
经济学意义
区别于不可再生的自然资源（如矿产），这类财富强调人类对价值的主动创造能力。根据经济学术义，财富通常指资产总值减去负债（），而“能再生产”属性使其成为推动经济增长的核心要素。
具体范畴
• 物质资产：如机器、建筑等可折旧但能通过维护更新的实物
• 技术资本：专利、工艺等可通过研发迭代的知识型财富
• 人力资本：劳动者的技能和经验通过培训持续提升
社会价值
这类财富的积累直接影响国家或组织的可持续发展能力。如《史记》所述“取与以时而息财富”（），强调通过合理利用时间与资源实现财富再生。