能再生産的財富英文解釋翻譯、能再生産的財富的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 reproducible wealth

ability; able; be able to; can; capable; energy; skill
【化】 energy
【醫】 energy

reproduction
【經】 reproduction

fortune; mammon; money; moneybag; riches; silver spoon; treasure; wealth
【經】 long purse; lump; moneys; riches; treasure; wealth

“能再生産的財富”（Reproducible Wealth）是一個經濟學核心概念，指能夠通過人類勞動和生産過程持續創造、積累或增值的資産或資源。它區别于一次性消耗或不可再生的財富形式，強調其可持續性和價值再生能力。

核心特征與内涵：

可持續性與增值性：這類財富的核心在于其價值不僅可維持，更能通過有效的生産循環（如投資、創新、管理）實現增長。例如，将資金投入研發産生的專利技術，其價值可通過後續産品生産持續變現并提升。
來源：《經濟學原理》（曼昆著）對生産要素與增長的論述。
生産工具屬性：它通常表現為用于進一步創造價值的生産資料或資本形式，如：
- 實物資本：廠房、機器設備、基礎設施（用于制造更多商品）。
- 人力資本：勞動者的知識、技能、健康（通過教育、培訓提升生産力）。
- 知識資産：專利、版權、專有技術、數據庫（可反複應用于創新和産品開發）。
- 金融資本：用于再投資的資金（産生利息、股息或支持新項目）。
- 可再生自然資源：在科學管理下可持續利用的森林、漁業資源（區别于礦藏等耗竭性資源）。
  來源：世界銀行《國民財富的變化》報告對財富構成的分類。
與“非再生産財富”的對比：區别于土地（位置價值）、收藏品、消耗品或不可再生資源（如石油、礦産），後者價值可能波動或隨消耗遞減，其價值積累不主要依賴持續的生産性投入循環。
來源：亞當·斯密《國富論》對固定資本與流動資本的區分蘊含此概念雛形。

經濟意義：

“能再生産的財富”是驅動長期經濟增長和國家繁榮的關鍵。聯合國可持續發展目标（SDGs）特别強調投資于人力資本（教育、健康）、基礎設施（清潔能源、交通）和創新（研發），正是着眼于積累和擴大此類可持續財富，以實現包容性發展。

來源：聯合國《可持續發展目标報告》對可持續經濟路徑的闡述。

在漢英詞典框架下，“能再生産的財富”指代那些可通過人類生産活動循環利用、不斷積累或提升價值，并作為未來生産基礎的資産。它是衡量經濟體活力和可持續發展潛力的重要指标。

“能再生産的財富”是一個經濟學術語，指可以通過人類勞動或技術手段持續創造、更新和積累的財富類型。以下是詳細解析：

核心定義
該詞對應英語中的“reproducible wealth”（），特指那些能夠通過生産活動反複生成的資源或資産。例如工廠設備、知識産權、技術專利等，這類財富可通過投資、維護和升級實現持續增值。
經濟學意義
區别于不可再生的自然資源（如礦産），這類財富強調人類對價值的主動創造能力。根據經濟學術義，財富通常指資産總值減去負債（），而“能再生産”屬性使其成為推動經濟增長的核心要素。
具體範疇
• 物質資産：如機器、建築等可折舊但能通過維護更新的實物
• 技術資本：專利、工藝等可通過研發疊代的知識型財富
• 人力資本：勞動者的技能和經驗通過培訓持續提升
社會價值
這類財富的積累直接影響國家或組織的可持續發展能力。如《史記》所述“取與以時而息財富”（），強調通過合理利用時間與資源實現財富再生。