内脏周炎英文解释翻译、内脏周炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 perisplanchnitis; perivisceritis

分词翻译：

内脏的英语翻译：

viscera; gut; bowels; entrails; innards; purtenance
【医】 internal organs; splanchna; splanchno-; viscera; viscero-; viscus

周的英语翻译：

all; all over; circuit; circumferenc; cycle; thoughtful; week
【计】 REV
【化】 peri
【医】 para-; peri-; perimeter

炎的英语翻译：

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

内脏周炎（nèizàng zhōu yán）是一个医学术语，指发生在内脏器官周围组织的炎症反应。从汉英词典角度解析如下：

核心含义与英文对应
- 内脏 (nèizàng)：指位于体腔（如胸腔、腹腔、盆腔）内部的器官，如心、肝、脾、肺、肾、胃、肠等。英文对应Viscera (单数Viscus) 或Internal Organs。
- 周 (zhōu)：意为“周围”、“环绕”。英文对应Peri- (前缀，表示“周围”) 或Surrounding。
- 炎 (yán)：指炎症。英文对应-itis (后缀，表示炎症) 或Inflammation。
  综合释义：内脏周炎即Inflammation around the viscera 或Perivisceral inflammation。在医学语境中，更精确和常用的术语是Peritonitis (腹膜炎)，特指覆盖腹腔内脏（腹膜脏层）和腹壁内面（腹膜壁层）的腹膜发生的炎症。
医学背景与病理
内脏周炎（尤指腹膜炎）通常不是原发疾病，而是继发于其他腹腔内病变：
- 感染扩散：如阑尾炎穿孔、消化性溃疡穿孔、胆囊炎穿孔、憩室炎穿孔、女性生殖系统感染等导致细菌进入腹膜腔。
- 内脏破裂：外伤或疾病（如肠梗阻导致的肠坏死）引起肠内容物或血液泄漏入腹腔。
- 化学刺激：胃液、胆汁、胰液、尿液等无菌性物质漏入腹腔引起化学性腹膜炎，后期常继发细菌感染。
- 其他途径：血行感染（少见）、腹腔手术污染、腹膜透析相关感染等。
临床表现
典型症状包括：
- 剧烈腹痛：通常为持续性、弥漫性腹痛，活动或按压时加剧。
- 腹部压痛与肌卫：腹部触诊有明显压痛，腹壁肌肉反射性收缩变硬（肌卫）。
- 反跳痛：深压腹部后突然抬手时疼痛加剧，是腹膜刺激征的重要标志。
- 全身症状：发热、寒战、恶心、呕吐、心动过速、低血压、肠鸣音减弱或消失等感染中毒症状。
诊断与治疗
- 诊断：主要依据病史、典型体征（腹膜刺激征）及辅助检查（血常规显示白细胞升高、腹部影像学如CT可见腹腔积液、游离气体等）。腹腔穿刺抽液检查对明确病因至关重要。
- 治疗：核心原则是控制感染源和抗感染治疗。通常需要：
  - 急诊手术：清除感染源（如切除穿孔阑尾、修补穿孔溃疡、处理坏死肠管）、冲洗腹腔、放置引流。
  - 广谱抗生素：覆盖需氧菌和厌氧菌，后根据培养结果调整。
  - 支持治疗：补液、纠正电解质紊乱、营养支持、必要时重症监护。
预后与重要性
内脏周炎（腹膜炎）是一种严重的、可能危及生命的急腹症。早期诊断和及时手术干预是改善预后的关键。延误治疗可导致感染性休克、多器官功能衰竭甚至死亡。因此，出现剧烈腹痛、腹膜刺激征等症状应立即就医。

参考资料来源：

: 默沙东诊疗手册 (专业版) - 腹膜炎概述 [权威医学参考]
: Medscape - Peritonitis and Abdominal Sepsis [专业医学资源]
: UpToDate - 成人继发性腹膜炎的治疗概述 [循证医学数据库]

网络扩展解释

内脏周炎是指发生在内脏器官周围组织（如包膜、邻近结缔组织或间隙）的炎症反应，可能由感染、外伤、免疫异常或邻近器官病变扩散引起。以下是具体解释：

1.定义与范围

内脏周炎的“周”指周围组织，而非时间概念。例如：

肝周炎：肝脏被膜或周围组织炎症，可能伴随盆腔感染或沙门氏菌等病原体播散（、）。
肾周炎：肾脏周围组织发炎，常由肾结石、细菌感染或损伤引发（）。

2.常见类型

根据受影响器官可分为：

肝周围炎：表现为右上腹痛、发烧，可能由性传播疾病或沙门氏菌感染引起（）。
肾周围炎：伴随腰痛、尿频，严重时导致肾功能受损（）。
其他如肺炎旁胸腔积液（肺周炎症）也属于类似范畴。

3.病因与机制

感染：细菌（如链球菌）、病毒或寄生虫通过血液或邻近感染灶扩散。
免疫异常：自身免疫疾病攻击周围组织。
继发性病变：如肝硬化、肝肿瘤引发周围炎症（）。

4.症状与风险

常见症状包括：

局部疼痛（如肝区/肾区钝痛或刺痛）
发热、乏力等全身反应
器官功能障碍（如黄疸、尿量减少）

若不及时治疗，可能发展为脓肿、败血症或器官衰竭。

5.诊断与治疗建议

需结合影像学（超声/CT）和实验室检查（血常规、病原体检测）。治疗以抗感染、手术引流（如脓肿）为主，严重时需住院干预。

提示：内脏周炎多为继发性疾病，若出现持续内脏区域疼痛或发热，建议尽早就医明确病因。