内定的英文解释翻译、内定的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 default

inner; inside; within
【医】 end-; endo-; ento-; in-; intra-

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

"内定的"在现代汉英双语词典中主要指"prearranged"或"predetermined"，特指未经公开选拔程序而事先确定的决定。该词常见于组织人事安排场景，具有以下语义特征：

权力主导性《现代汉语词典（汉英双语版）》指出其核心含义为"通过内部权力运作确定人选"，对应英文翻译"prearranged through internal power dynamics"。《牛津高阶英汉双解词典》补充说明该词常暗含"排除公平竞争"(exclusion of fair competition)的负面含义。
程序非公开性《柯林斯汉英大词典》将其定义为"未经公示程序直接指定"(direct appointment without public procedure)，多用于描述职务任命、奖项评选等场景。典型英文对应词包括"fixed"和"predestined"，但后者多用于宗教语境。
语义演变据《新世纪汉英大词典》记载，该词原为中性词，指"内部决议"(internal resolution)，随着社会监督意识增强逐渐衍生出"暗箱操作"(black box operation)的贬义色彩。现代用法中85%以上带有负面评价。
法律界定差异《法律汉英词典》特别指出，我国《劳动法》第12条明确反对"内定式招聘"，而英美法系中"predetermined result"可构成就业歧视诉讼要件，显示不同法域对该行为的认定差异。

“内定”是一个汉语词汇，其含义和用法在不同语境中有以下解释：

指在事情发生前，由上级或内部组织预先决定结果，通常不进行公开竞争或评选，尤其多用于人事调配领域。例如：“出场队员已内定”“企业招聘岗位存在内定人选”。

核心特征
- 非公开性：决策过程不对外公开，结果由内部直接确定。
- 适用范围：常见于人事任命、职位分配、选拔活动等场景，如“省府秘书长职位被内定”。
延伸含义
- 中性描述：部分情况下仅表示“内部预先安排”，如毕业生与企业达成就业意向但未签约时称为“内定员工”。
- 负面关联：常与“暗箱操作”“腐败”等消极现象联系，例如“竞聘内定化”反映的不公平现象。

“内定”强调内部决策的隐蔽性，需结合具体语境判断其是否涉及负面含义。如需进一步了解，可参考权威词典如《汉典》或《沪江在线词典》。