
内板作为专业术语在不同领域具有特定含义,以下从汉英对照角度进行解析:
解剖学定义
在颅骨解剖中,"内板"指颅骨内层的密质骨结构,英文对应"inner table"或"internal lamina"。该术语描述颅骨三层结构的最内侧部分,厚度约1-2毫米,与硬脑膜紧密相连。例如在颅骨骨折诊断中,医生会特别关注内板是否出现凹陷。
工程学术语
在机械制造领域,"内板"可指复合板材的内部支撑层,英文译为"inner plate"。这类结构常见于飞机翼板、建筑夹层板等复合材质,承担抗压与应力分散功能。例如碳纤维三明治板的内板通常采用蜂窝铝材质。
其他专业用法
在船舶建造中,"内板"偶尔指船体内部隔舱壁(internal bulkhead),但该用法需结合具体语境确认。建议专业领域使用时参考《船舶工程词典》(上海交通大学出版社,2018版)进行术语验证。
“内板”是一个多义词,具体含义需结合不同领域进行解释:
指宫中刻版印行的书籍,属于明代官方印刷体系的一部分。该用法源自明刘若愚《酌中志·内板经书纪略》,主要用于描述宫廷内部刊行的文献。
颅骨结构
颅盖骨(扁骨)的松质称为板障,其内外两侧的密质骨分别称为内板和外板。
生殖器结构
指男性包皮覆盖龟头的内侧黏膜部分(即包皮内板),与冠状沟相连。该部位易因卫生问题引发炎症,需注意清洁,反复感染时可考虑包皮环切术。
不同语境下“内板”含义差异较大,建议结合具体使用场景判断。例如医学文献中多指解剖结构,而古籍研究中则指向印刷版本。
半环的变天吹微风搭接强度腭帆提肌痉挛反应堆钙化软骨各尽所用关节唇切除术管理目标氦质谱探漏仪汇编语法胡萝卜素酶脊痛性绞痛空气循环肋骨锁骨综合征脑回测量器帕金森氏综合征潜热气管气疝清偿了的损害赔偿亲凝集原质生长卵泡四角地停战令铜臭烷化酸烷基化完税证