气管气疝英文解释翻译、气管气疝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 tracheoaerocele

分词翻译：

气管的英语翻译：

trachea; weasand; windpipe
【医】 air-tube; trachea; tracheo-; weasand; windpipe

气的英语翻译：

gas
【医】 aer-; aero-; air; atmo-; physo-; pneuma; pneuma-; pneumato-; pneumo-

疝的英语翻译：

【医】 hernia; ramex; rupture

专业解析

气管气疝（Tracheal Pneumatocele）指气管壁因先天发育异常、外伤或感染导致局部薄弱，形成异常气囊样膨出的病理状态。该术语由"气管"（trachea）与"气疝"（pneumatocele）构成，后者源自希腊语"pneuma"（空气）和"kele"（肿胀）。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版定义，气疝特指"含气囊腔的异常膨胀"，当发生在气管部位时可能引发呼吸困难、咳嗽及反复呼吸道感染等症状。美国胸科学会（American Thoracic Society）临床指南指出，这类病变常见于气管软骨环缺损区域，可通过CT三维重建明确疝囊位置及范围。

在病因学方面，约翰霍普金斯大学医学院的研究显示，约60%病例与先天性气管软化相关，30%继发于机械通气等医源性损伤，其余10%由结核等慢性感染导致（来源：Johns Hopkins Medicine）。治疗通常采用支气管镜下支架置入术，重度病例需行气管节段切除吻合术。

网络扩展解释

“气管气疝”可能指腹腔内脏器通过膈肌或腹壁薄弱处进入胸腔或气管区域的一种特殊疝气类型。以下是综合解释：

定义与形成原因

解剖异常
气管疝气通常与先天性发育不全或后天因素导致的膈肌/腹壁薄弱有关，如胚胎期气管发育异常或长期腹内压增高（如慢性咳嗽、便秘、肥胖等）。这些因素使腹腔脏器（如肠管）通过薄弱部位移位至胸腔或气管周围，引发呼吸道症状。
诱因
- 先天性因素：胚胎期膈肌闭合不全或气管壁结构缺陷。
- 后天因素：长期吸烟、慢性咳嗽、便秘等导致腹压持续升高，促使脏器移位。

临床表现

主要症状：呼吸困难、咳嗽加重、胸痛或上腹部不适，严重时可能出现肠梗阻或坏死。
体征：体表可能触及柔软肿块（如膈疝时），影像学检查（如B超、CT）可明确诊断。

治疗方式

手术修复
多数病例需通过开胸术、胸腔镜微创手术等修补缺损部位，尤其先天性或严重移位者。
保守管理
针对轻度或暂时无法手术者，可通过调整饮食（如增加膳食纤维）、控制体重、避免吸烟等降低腹压。

注意事项

气管疝气较为罕见，需与腹股沟疝等常见类型区分。
若出现急性症状（如剧烈胸痛、呼吸困难），需立即就医，以防脏器嵌顿或坏死。

如需进一步了解具体病例或治疗方案，建议参考权威医学资料或咨询专科医生。