囊切开术英文解释翻译、囊切开术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 capsotomy; capsulotomia; capsulotomy; cystitomy; vesiculotomy

分词翻译：

切开的英语翻译：

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

术的英语翻译：

art; method; skill
【医】 technic; technique

专业解析

囊切开术（Náng Qiē Kāi Shù）是眼科手术中的专业术语，指通过手术切开眼球内晶状体囊膜的操作。其对应的英文术语为Capsulotomy。以下是详细解释：

一、术语定义与临床应用

中文定义
囊切开术特指在眼科手术中，用器械（如手术刀、激光）切开晶状体前囊或后囊膜的技术。主要用于白内障手术中创造进入混浊晶状体的通路，或治疗后发性白内障（后囊混浊）。
英文对应词
Capsulotomy 由拉丁词根 capsula（囊膜）和 -tomy（切开术）组成，直译为“囊膜切开”。该术语被国际眼科权威机构如美国眼科学会（AAO）收录为标准手术名称。

二、手术分类与目的

前囊切开术（Anterior Capsulotomy）
白内障手术中，环形切开晶状体前囊膜以取出混浊晶体并植入人工晶体。主流技术包括：
- 连续环形撕囊（CCC）：手动精细操作形成光滑囊口，减少术后并发症。
- 飞秒激光辅助囊切开：通过激光精准切割，提升手术安全性。
后囊切开术（Posterior Capsulotomy）
用于治疗后发性白内障（PCO）。当后囊膜因上皮细胞增生变混浊时，采用Nd:YAG激光无创切开后囊，恢复患者视力。

三、权威来源参考

美国眼科学会（AAO）术语库
明确定义囊切开术为“晶状体囊膜的外科切口”，强调其在屈光间质通路建立中的核心作用。

梅奥诊所手术指南
指出激光后囊切开术是治疗后发障的金标准，成功率超95%。

中华医学会眼科学分会
《白内障手术规范》详述前囊撕囊技术要点，强调囊口完整性对人工晶体稳定性的影响。

四、相关器械与技术演进

现代囊切开术依赖高精度设备，如飞秒激光系统（如LenSx, CATALYS）实现微米级切割，而Nd:YAG激光（如Lumenis Ultra Q）则主导后囊切开治疗。

注：以上内容整合自眼科临床指南、学术机构术语库及手术器械技术手册，符合医学术语解释的权威性与专业性要求。

网络扩展解释

根据相关医学资料，“囊切开术”在临床中通常指胆囊切开取石术，即通过手术切开胆囊并取出结石，同时保留胆囊功能的一种治疗方式。以下是具体解析：

1.基本定义

胆囊切开取石术是一种微创保胆手术，主要针对胆囊内有结石但胆囊功能良好的患者。通过腹腔镜或胆道镜在胆囊上做切口，直接取出结石，避免切除整个胆囊。

2.适用人群

年轻患者：尤其是胆囊收缩功能正常、结石数量较少者。
强烈保胆意愿者：不愿接受胆囊切除术的患者。
无严重炎症或并发症者：胆囊壁未增厚、无急性感染等情况。

3.手术优势

保留胆囊：维持胆汁储存和释放功能，减少术后腹泻、消化不良等并发症。
恢复快：术后3-5天可出院，创伤较小。

4.术后注意事项

定期复查：需通过腹部B超监测胆囊状态，防止结石复发。
饮食调整：坚持清淡饮食、规律进食早餐，促进胆汁排泄。

5.潜在风险

该手术的结石复发率较高（约10-40%），因此需严格筛选适应症并长期随访。若胆囊已丧失功能，医生通常建议直接切除。

如果需要更专业的诊断或手术评估，建议咨询肝胆外科医生。