膜迷路间隙英文解释翻译、膜迷路间隙的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bottcher's space

分词翻译：

膜的英语翻译：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【医】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

迷路的英语翻译：

get lost; labyrinth; lose one's way; maverick; straggle; stray; wander
【医】 labyrinth; labyrinthus; maze

间隙的英语翻译：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【医】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

专业解析

膜迷路间隙（Membrane Labyrinth Space），在解剖学与耳科学中特指骨迷路与膜迷路之间的腔隙。该间隙内充满外淋巴液（Perilymph），因此也被称为外淋巴间隙（Perilymphatic Space）。以下是详细解释：

一、解剖学定义

膜迷路是内耳中由膜性结构构成的复杂管道系统，包含听觉（耳蜗）和平衡（前庭与半规管）感受器。骨迷路则是颞骨内包裹膜迷路的骨性腔室。两者之间存在的间隙即为膜迷路间隙，其内充满成分与脑脊液相似的外淋巴液（富含钠离子），而膜迷路内部则充满高钾离子的内淋巴液（Endolymph）。

二、功能与生理意义

力学缓冲作用
外淋巴液作为液态介质，可缓冲头部运动或声波振动对膜迷路的机械冲击，保护脆弱的毛细胞和感觉上皮。

离子平衡与信号传递
外淋巴液与内淋巴液的离子浓度差异（外淋巴高钠、内淋巴高钾）是听觉毛细胞产生电位变化的基础，直接影响听觉信号转导。

代谢支持
外淋巴液参与内耳代谢废物的运输，维持内耳微环境的稳态。

三、临床关联

膜迷路间隙的异常可导致多种疾病：

外淋巴瘘（Perilymph Fistula）：外淋巴液经破裂的圆窗或卵圆窗漏出至中耳，引发眩晕、听力波动。
梅尼埃病（Ménière's Disease）：内淋巴积水压迫膜迷路，间接影响外淋巴间隙压力平衡，导致反复眩晕与听力下降。
人工耳蜗植入：手术需避免损伤膜迷路间隙结构，防止外淋巴液流失影响残余听力。

四、英文术语对照

膜迷路间隙：Perilymphatic Space / Cochlear Aqueduct (部分文献)
外淋巴液：Perilymph
内淋巴液：Endolymph
骨迷路：Bony Labyrinth
膜迷路：Membranous Labyrinth

五、权威参考文献

《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）
经典解剖学著作对内耳膜迷路间隙的显微结构有系统描述。

《耳鼻咽喉头颈外科学》（Cummings Otolaryngology）
临床章节详述外淋巴瘘的病理机制与治疗原则。

美国国立卫生研究院（NIH）内耳研究指南
解析外淋巴液成分与听觉信号转导的分子机制（NIH内耳研究）。

膜迷路间隙作为内耳微环境的关键组成部分，通过外淋巴液的物理与生化特性，保障听觉与平衡功能的精准调控。其结构稳定性直接影响耳科疾病的病理进程，是临床干预的重要解剖靶点。

网络扩展解释

膜迷路间隙是指骨迷路与膜迷路之间的腔隙，其中充满外淋巴液。以下是详细解释：

基本定义
膜迷路是套在骨迷路内的膜性管腔结构，而两者之间的空隙即称为“膜迷路间隙”（也称外淋巴间隙）。这一间隙内的液体为外淋巴液，与膜迷路内的内淋巴液互不相通。
结构与功能
- 空间分布：膜迷路间隙包裹着膜迷路的各个部分（如椭圆囊、球囊、膜半规管、蜗管等），并通过纤维网状结构将膜迷路悬浮在外淋巴液中。
- 液体作用：外淋巴液在听觉和平衡功能中起关键作用，例如传递声波振动（蜗管周围），以及缓冲头部运动时膜迷路的位移。
临床意义
若膜迷路间隙的外淋巴液异常（如压力变化或渗漏），可能引发眩晕、听力下降等症状。

膜迷路间隙是内耳中分隔骨迷路与膜迷路的液态腔隙，其外淋巴液对维持听觉和平衡功能至关重要。