膜迷路間隙英文解釋翻譯、膜迷路間隙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Bottcher's space

分詞翻譯：

膜的英語翻譯：

film; membrane; theca; velamen; velum
【化】 membrane
【醫】 coat; envelope; film; lemma; membranae membranae; membranae membrane
panniculus; theca; thecae; tunic; tunica; velamen; velamenta
velamentum

迷路的英語翻譯：

get lost; labyrinth; lose one's way; maverick; straggle; stray; wander
【醫】 labyrinth; labyrinthus; maze

間隙的英語翻譯：

clear; clearance; gap; interval; space
【化】 back lash; clearance; gap; play; slack
【醫】 clearance; diastem; diastema; interspace; space; spatia; spatium

專業解析

膜迷路間隙（Membrane Labyrinth Space），在解剖學與耳科學中特指骨迷路與膜迷路之間的腔隙。該間隙内充滿外淋巴液（Perilymph），因此也被稱為外淋巴間隙（Perilymphatic Space）。以下是詳細解釋：

一、解剖學定義

膜迷路是内耳中由膜性結構構成的複雜管道系統，包含聽覺（耳蝸）和平衡（前庭與半規管）感受器。骨迷路則是颞骨内包裹膜迷路的骨性腔室。兩者之間存在的間隙即為膜迷路間隙，其内充滿成分與腦脊液相似的外淋巴液（富含鈉離子），而膜迷路内部則充滿高鉀離子的内淋巴液（Endolymph）。

二、功能與生理意義

力學緩沖作用
外淋巴液作為液态介質，可緩沖頭部運動或聲波振動對膜迷路的機械沖擊，保護脆弱的毛細胞和感覺上皮。

離子平衡與信號傳遞
外淋巴液與内淋巴液的離子濃度差異（外淋巴高鈉、内淋巴高鉀）是聽覺毛細胞産生電位變化的基礎，直接影響聽覺信號轉導。

代謝支持
外淋巴液參與内耳代謝廢物的運輸，維持内耳微環境的穩态。

三、臨床關聯

膜迷路間隙的異常可導緻多種疾病：

外淋巴瘘（Perilymph Fistula）：外淋巴液經破裂的圓窗或卵圓窗漏出至中耳，引發眩暈、聽力波動。
梅尼埃病（Ménière's Disease）：内淋巴積水壓迫膜迷路，間接影響外淋巴間隙壓力平衡，導緻反複眩暈與聽力下降。
人工耳蝸植入：手術需避免損傷膜迷路間隙結構，防止外淋巴液流失影響殘餘聽力。

四、英文術語對照

膜迷路間隙：Perilymphatic Space / Cochlear Aqueduct (部分文獻)
外淋巴液：Perilymph
内淋巴液：Endolymph
骨迷路：Bony Labyrinth
膜迷路：Membranous Labyrinth

五、權威參考文獻

《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）
經典解剖學著作對内耳膜迷路間隙的顯微結構有系統描述。

《耳鼻咽喉頭頸外科學》（Cummings Otolaryngology）
臨床章節詳述外淋巴瘘的病理機制與治療原則。

美國國立衛生研究院（NIH）内耳研究指南
解析外淋巴液成分與聽覺信號轉導的分子機制（NIH内耳研究）。

膜迷路間隙作為内耳微環境的關鍵組成部分，通過外淋巴液的物理與生化特性，保障聽覺與平衡功能的精準調控。其結構穩定性直接影響耳科疾病的病理進程，是臨床幹預的重要解剖靶點。

網絡擴展解釋

膜迷路間隙是指骨迷路與膜迷路之間的腔隙，其中充滿外淋巴液。以下是詳細解釋：

基本定義
膜迷路是套在骨迷路内的膜性管腔結構，而兩者之間的空隙即稱為“膜迷路間隙”（也稱外淋巴間隙）。這一間隙内的液體為外淋巴液，與膜迷路内的内淋巴液互不相通。
結構與功能
- 空間分布：膜迷路間隙包裹着膜迷路的各個部分（如橢圓囊、球囊、膜半規管、蝸管等），并通過纖維網狀結構将膜迷路懸浮在外淋巴液中。
- 液體作用：外淋巴液在聽覺和平衡功能中起關鍵作用，例如傳遞聲波振動（蝸管周圍），以及緩沖頭部運動時膜迷路的位移。
臨床意義
若膜迷路間隙的外淋巴液異常（如壓力變化或滲漏），可能引發眩暈、聽力下降等症狀。

膜迷路間隙是内耳中分隔骨迷路與膜迷路的液态腔隙，其外淋巴液對維持聽覺和平衡功能至關重要。