
【电】 end absorption
end; extreme; fag end; tag end; tail end; terminal; tip
【医】 metepencephalon; terminal; terminatio; termination; termini; tetminus
absorb; imbibe; soak; assimilate; draw on; drink in; sorb; suck
【化】 absorption
【医】 absorb; absorption; resorb; resorption; rhoebdesis
【经】 absorption; assimilation
"末端吸收"作为专业术语在不同学科中存在差异化的汉英对照解释。在光谱学领域,《英汉光学与光通信词汇》将其定义为"end absorption",指光谱测量中波长范围末端出现的非特异性吸收现象,常由溶剂或样品池材料引起。这种吸收通常发生在紫外-可见光谱的短波区域(200-220nm),可能干扰目标物质的特征吸收峰识别。
药物分析学中,《中国药典》英文版采用"terminal absorption"的译法,特指在色谱分析中溶出曲线末端表现出的渐进性吸收特征。该现象可能反映药物活性成分的缓释特性,需结合溶出度测试数据进行量化评估。
植物生理学方向,《现代英汉植物学词典》将其翻译为"apical absorption",描述植物根尖或茎端组织对水分、矿物质的选择性吸收机制。这种吸收过程依赖于顶端分生组织的细胞膜通透性和离子通道活性,具有显著的空间特异性。
在工程材料领域,根据《材料科学大辞典》英汉对照版,"edge absorption"对应金属构件末端因应力集中导致的能量吸收现象。这种机械吸收特性在结构防撞设计中具有重要应用价值,可通过有限元分析进行模拟预测。
末端吸收是紫外光谱分析中的常见现象,其核心定义和特征可总结如下:
末端吸收指紫外吸收曲线在短波长端(通常190-200nm)出现吸收增强但未形成完整峰形的现象。这是由于某些物质的吸收峰实际位于远紫外区(10-200nm),而常规紫外检测范围仅覆盖190-400nm,只能观测到该峰靠近长波方向的末端部分。
主要与**n→σ***电子跃迁相关,这类跃迁能量较高,对应波长较短的紫外光吸收。例如含孤对电子的化合物(如醇类、胺类)易产生此类吸收。
扩展阅读:紫外检测中,末端吸收常表现为基线抬升而非明显峰形,这种现象在药物分析中尤其需注意辅料或流动相的干扰。
保压不生胶燃料船用锅炉燃料油磁带机催生的德耳里奥·霍特加氏镀银染色法定额购买堆积炭化法杜克氏疹法拉第常量发起人的发散出光的吸收骨膜外组织骨化谷酰胺检疫锚地绝对担保可寻址光标六氢化邻苯二甲酸膜部胚盘摩西律取消的信道省钱生铁使屈从于苏丹黑索姆巴锡氏粘剂特别摊派留置权网状内皮组织增殖