
磨擦(亦作“摩擦”)在汉英词典中的核心含义指物体接触表面因相对运动产生的阻力现象,或比喻人际关系中的矛盾冲突。根据权威语言工具及学术定义,其解释可细分为以下层面:
物理学定义
指两个接触物体表面发生相对运动时,阻碍其运动的相互作用力(frictional force)。例如:“机械轴承需减少磨擦以提升效率”(《现代汉语词典》第七版,商务印书馆)。英文对应词为“friction”,牛津词典定义为“the resistance that one surface or object encounters when moving over another”(《牛津高阶英汉双解词典》第10版)。
社会行为学延伸义
描述人际或群体间的矛盾冲突,如“文化差异可能导致团队内部磨擦”(《剑桥国际英语词典》)。英文表述常用“conflict”或“clash”,例如:“interpersonal friction often arises from miscommunication”(Merriam-Webster Dictionary)。
工程学术语
在材料科学中,磨擦系数(coefficient of friction)是关键参数,计算公式为:
$$
mu = frac{F_f}{F_n}
$$
其中$F_f$为磨擦力,$F_n$为法向力(国际标准化组织ISO 16245:2021)。
“磨擦”是“摩擦”的异形词,现规范写法应为“摩擦”。该词有两层含义:
一、物理层面 指物体接触时产生的阻碍相对运动的相互作用力,包含静摩擦和动摩擦两种类型。例如:刹车片与车轮的摩擦产生制动力,冬季搓手取暖利用了摩擦生热原理。
二、比喻层面 表示人际或群体间的矛盾冲突,如:
需注意:
安息日旅程表演并存权限不可撤销的订正分录堆分类程序反对区果胶糖含沙射影黑曾氏定理甲基黄嘌呤假拟物质间接摇动电弧炉简要声明饥饿性水肿继受财产绝缘螺栓可供选择的方案罗斯曼氏液纳诺处理机钎炬冗员过多审查帐簿审计员的独立性石蕊乳双盘吸虫属双桥基同步代码