英语翻译：

calligraphy; your beautiful writing

分词翻译：

宝的英语翻译：

preciousness; treasure

专业解析

墨宝在汉英词典中的核心释义为"名家书法或绘画的尊称"，对应英文可译为"treasured calligraphy/painting"或"precious ink work"。该词由"墨"（ink）与"宝"（treasure）复合构成，特指具有艺术价值或历史意义的书画真迹。

从文化内涵看，墨宝承载着三重价值维度：

1. 艺术价值：体现中国书画"书画同源"的创作理念，如王羲之《兰亭序》通过笔墨浓淡展现气韵流动（来源：《中国书法史纲》）
2. 文物价值：故宫博物院藏苏轼《寒食帖》真迹，既是书法精品又是宋代文人生活的重要物证（来源：故宫博物院官网）
3. 情感价值：明代文徵明《拙政园图》题跋墨宝，记录着园林建造者与书画家的交往典故（来源：苏州博物馆研究文献）

在当代语境中，该词延伸出两个使用场景：

• 收藏领域特指经过鉴定的古代书画精品
• 社交场合可尊称当代书法家的即兴创作

需要特别说明的是，日本文化中的"墨宝（ぼくほう）"词义已扩展至包括所有珍贵手稿，这与中文强调"书画真迹"的原始定义存在细微差异（来源：《东亚艺术术语比较研究》）。

网络扩展解释

“墨宝”是一个汉语词语，主要有以下含义和用法：

一、词义解析

1. 指珍贵的书法或绘画真迹
   多用于形容古代名家的传世作品，强调其艺术和历史价值。例如王羲之、钟繇等名家的真迹常被称为“墨宝”。

2. 尊称他人的字画作品
   在社交场合中，可用于表达对他人书法或绘画的赞赏，如“敬求墨宝”。

二、用法示例

• 古籍记载：宋代罗点《闻见录》提到《墓田帖》为“南唐墨宝堂石”，明代沈德符称晋唐小楷真迹为“墨王墨宝”。
• 现代用法：可用于请求他人创作字画，如“院长的墨宝苍劲有力”。

三、延伸背景

• 字义拆分：“墨”指书画颜料，“宝”强调珍贵性，组合后突显艺术品的珍稀和敬意。
• 文化意义：反映了中国传统文化中对书画艺术的推崇和收藏传统。

四、中英文对照

• 英文翻译：treasured scrolls of calligraphy or painting；your beautiful handwriting（敬称）。

如需进一步了解具体作品的墨宝案例，可参考古籍文献或权威艺术史料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

布里克讷氏征单纯鳞癣单到付款单极发电机对比状态方程多发性硬化步态复视给去职经理人的补偿费后压侧压计绘具箱贿赂阶段支付季节性的调整数据剂乳工痉挛肌纤维抗乳化值抗丝菌素毛毯洗涤器蒙德煤气莫尔机器脑交感神经系统牛至油旁听者清账商品标准释放激素实际碳化矽调整文档的避头尾设置退却