蒙德煤气英文解释翻译、蒙德煤气的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 Mond gas

cheat; cover; deceive; ignorant; make a wild guess; meet with; receive

heart; mind; morals; virtue

coal gas
【化】 coal gas; coal oven gas; gas
【医】 coal gas; gas

蒙德煤气（Mond Gas）详解

1. 术语定义与背景

蒙德煤气（Mond Gas）是19世纪末由德国化学家路德维希·蒙德（Ludwig Mond）发明的一种合成煤气生产技术。该工艺通过高温干馏烟煤，并注入空气和水蒸气，生成以氢气、一氧化碳为主的混合可燃气体。其核心价值在于高效利用低品质煤，提升工业燃料的经济性（来源：能源史文献）。

2. 工艺原理与成分

3. 历史应用与现代意义

蒙德煤气在20世纪初广泛应用于欧洲的钢铁、玻璃制造业，因其高热值（约4,500 kJ/m³）和低成本成为工业革命的关键能源之一。尽管天然气兴起后逐渐淘汰，但其工艺原理仍影响现代煤化工技术，如煤气化联合循环发电（IGCC）的研发（来源：能源技术史）。

4. 术语使用场景

在汉英翻译中，“蒙德煤气”需直译为“Mond Gas”，避免与普通煤气（coal gas）混淆。学术文献中需标注发明者及工艺特征，例如：

“蒙德煤气系统（Mond Gas System）通过改进气化效率，降低了煤焦油污染。”（来源：化学工程期刊）

5. 权威参考建议

注：因历史技术文献的在线公开资源有限，部分参考文献需通过学术数据库获取。建议优先查阅专业著作（如《燃料与燃烧技术手册》）或权威机构档案以确保信息准确性。

“蒙德煤气”是一个较为专业的术语，其含义需要结合历史背景和技术语境来理解。以下为详细解释：

蒙德煤气对应的英文为"Mond gas"（），这一名称源自19世纪德国化学家路德维希·蒙德（Ludwig Mond）。他开发了一种通过煤气化技术生产燃料气的方法，所得气体被称为蒙德煤气。
其主要成分为氢气、一氧化碳和甲烷，早期用于工业燃料及照明。

普通煤气（Coal Gas）泛指煤炭加工产生的可燃气体，包含一氧化碳、氢、甲烷等（）。而蒙德煤气特指蒙德法生产的煤气，其工艺可能涉及特定温度、催化剂或净化流程，属于煤气的一种细分类型。

该词现已较少使用，需结合具体文献或技术文件理解。现代中文中，“煤气”多指液化石油气（LPG）或管道天然气，与历史上的蒙德煤气不同。