英语翻译：

diplopia
【医】 ambiopia; binocular polyopia; diplopia; double vision; visus duplicatus

相关词条：

1.doublevision  2.diplopy  3.ambiopia  

分词翻译：

复的英语翻译：

again; answer; compound; duplicate; resume; turn over
【医】 amb-; ambi-; ambo-; re-

视的英语翻译：

inspect; look at; regard; watch
【医】 opto-; vision; visus

专业解析

复视（Diplopia）的汉英词典释义与医学解析

一、术语定义

复视（Diplopia）指单眼或双眼观察物体时，将一个目标感知为两个影像的视觉障碍现象。根据成因可分为：

• 单眼复视：单眼视物时出现重影，多由眼部本身病变（如白内障、角膜不规则散光）引起。
• 双眼复视：双眼同时视物时出现重影，遮盖单眼后消失，常因眼外肌运动失调（如神经麻痹、甲状腺眼病）导致。

二、临床特征与机制

复视源于双眼无法协调对准同一目标，导致视网膜成像位置偏差。大脑接收两个略有偏移的图像，解读为重叠或分离的影像。水平复视（影像左右分离）常见于外展神经麻痹；垂直复视（影像上下分离）多与动眼神经或滑车神经损伤相关。

三、常见病因与关联疾病

1. 神经源性：颅神经麻痹（如糖尿病性神经病变）、脑干卒中、多发性硬化。
2. 肌源性：重症肌无力、甲状腺眼病致眼肌肥厚。
3. 结构性：眼眶骨折、肿瘤压迫眼外肌。
4. 其他：头部外伤、病毒感染（如带状疱疹）、自身免疫性疾病。

四、诊断与治疗原则

需通过眼球运动检查、红玻璃试验定位受损眼肌，结合神经影像学（MRI/CT）明确病因。治疗针对原发病：

• 神经麻痹可自发恢复，或使用棱镜矫正轻度复视；
• 顽固性复视需手术调整眼外肌位置；
• 重症肌无力等需免疫抑制剂治疗。

权威参考来源

1. 默克手册：复视的病理机制
2. 美国眼科学会：复视临床评估指南
3. 梅奥诊所：复视病因与治疗

网络扩展解释

复视（Diplopia） 是指同一物体的影像落在双眼视网膜的非对应点上，导致大脑无法将其融合为单一图像，从而出现视物双影的现象。以下是详细解释：

---

一、分类与表现

1. 单眼复视

   • 单眼注视时出现重影，常见于眼部器质性病变，如角膜不规则散光、白内障、虹膜损伤或视网膜病变。
   • 遮挡健康眼后，患眼仍能看到双影。

2. 双眼复视

   • 双眼同时视物时出现双影，多因眼外肌麻痹或神经损伤导致眼球运动异常，如斜视、脑神经病变（动眼神经、滑车神经等）。
   • 复视程度可能随注视方向变化。

---

二、常见病因

复视的成因复杂，主要分为以下几类：

1. 眼部疾病
   • 角膜散光、白内障、晶状体脱位、眼底病变等。
2. 神经系统问题
   • 脑神经损伤（如糖尿病性神经病变）、脑卒中、脑肿瘤、多发性硬化等。
3. 全身性疾病
   • 糖尿病、高血压、甲状腺功能异常等代谢或血管性疾病。
4. 外伤或中毒
   • 眼外伤、头部外伤、酒精或肉毒杆菌中毒等。

---

三、诊断与治疗建议

1. 及时就医
   • 复视可能是严重疾病的早期信号（如脑出血、肿瘤），需尽快排查病因。
2. 针对性检查
   • 包括眼球运动测试、红玻璃试验、影像学检查（CT/MRI）等。
3. 治疗原则
   • 根据病因选择方案：如控制血糖/血压、手术矫正斜视或白内障、神经营养药物等。

---

四、注意事项

• 单眼复视多与眼部局部问题相关，双眼复视更需警惕神经系统或全身性疾病。
• 突发复视伴头痛、呕吐等症状时，应立即急诊。

如需进一步了解具体病例或治疗方案，可参考来源网页。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按字符串行处理暴风雨带变换实现玻色－爱因斯坦分布草草制成的侧索硬化电子流二十九烷防火漆服务存取点地址工程和设计费用龟缩骨盆内径测量法汇编微程序设计语言简易人身保险简易仲裁鸡鸣基因冗余快跑磷片硫代丁二酸二辛钠面分类法牛膝属羟乙氧甲氧肉桂酸巧合软货款设备状态位食孑孓的十七腈谈判