免于纳税的收入英文解释翻译、免于纳税的收入的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 exempt income

分词翻译：

免于的英语翻译：

【经】 exoneration

纳税的英语翻译：

pay taxes
【经】 pay duty; taxation

收入的英语翻译：

earning; include; income; ingather; ingathering; means; receipt; revenue
【医】 admit
【经】 earnings; incomings; proceeds; receive; revenue income; takings

专业解析

免于纳税的收入（Tax-Exempt Income）指根据国家税法规定，特定类型或特定条件下的个人或企业所得无需缴纳所得税的款项。这类收入通常由法律明确界定，旨在通过税收优惠政策实现社会公平或鼓励特定经济活动。

法律定义与适用范围
根据《中华人民共和国个人所得税法》第四条，免税收入包括国债利息、国家发行的金融债券利息、地方政府债券利息等。此外，符合条件的政府补贴、保险赔款以及特定科研奖励等也被纳入免税范围（国家税务总局，2025年修订版）。
常见类型与政策目的
- 政府债券收益：为鼓励公众购买国债支持国家建设，相关利息收入免征个人所得税。
- 社会保障性收入：如失业保险金、工伤保险赔偿等，旨在保障基本民生需求。
- 国际税收协定优惠：部分跨境收入根据双边协议可减免税款，促进国际贸易合作（财政部《税收协定执行指南》）。
权威参考与执行标准
具体免税资格需以税务机关公示文件为准。例如，2025年国家税务总局发布的《非应税收入清单》明确列示了87项免税项目，涉及科技创新、教育捐赠等领域。纳税人可通过国家税务总局官网（www.chinatax.gov.cn）查询最新目录，或咨询地方税务服务热线确认适用条件。

网络扩展解释

免税收入是指根据税法规定，符合特定条件的收入可免予缴纳相应税款。以下从定义、分类、与不征税收入的区别及注意事项四个方面进行说明：

一、定义与性质

免税收入属于应税收入的范畴，但国家基于政策扶持或公共利益考虑，给予税收减免优惠。例如企业所得税中的国债利息收入，虽属于企业所得，但可享受免税待遇。

二、主要分类及示例

个人所得税免税项目
- 社保费用及专项附加扣除（如基本养老保险、子女教育支出）；
- 个人出售自用住房的部分所得（符合条件的售房款20%免税）；
- 基本生活费、奖学金、救灾救助金等。
企业所得税免税项目
- 国债利息收入；
- 符合条件的居民企业间股息、红利收益；
- 非营利组织的非营利性活动收入。
增值税免税项目
- 自产农产品销售；
- 避孕药品、古旧图书、科研教学设备进口等。

三、与不征税收入的区别

项目	免税收入	不征税收入
性质	应税但被免除	本身不属于应税范围
典型示例	国债利息、股息红利	财政拨款、行政事业性收费
政策依据	税收优惠	税法直接排除征税（非优惠）
申报要求	需申报并标注免税金额	不计入应纳税所得额

四、注意事项

申报义务：免税收入仍需如实申报，例如企业所得税申报表中需单独列示。
政策差异：不同税种（如所得税与增值税）的免税范围不同，需具体分析。
条件限制：部分免税项目有严格限制，如非营利组织仅非营利性活动收入免税。

如需了解完整政策，可参考财政部或税务机关发布的官方文件。