比重－温度校正线图英文解释翻译、比重－温度校正线图的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 gravity-temperature correction graph

proportion; specific gravity
【化】 specific gravity; specific weight
【医】 sp. gr.; specific gravity; specific weight

【化】 temperature correction

【化】 diagram
【医】 diagram

汉英术语对照：

比重指物质密度与参考物质（通常为水）密度的比值，是石油化工、酿造、制药等行业的关键参数。由于密度随温度变化，比重－温度校正线图通过坐标曲线直观展示不同温度下比重的换算关系，实现测量值的标准化（通常校正至标准温度15°C或20°C）。

核心原理：

物质密度与温度呈负相关，其数学关系可近似为线性或非线性函数。例如，石油产品的校正公式为：

$$ rho{T{text{std}}} = rhoT + gamma (T - T{text{std}}) $$

其中 $rho{T{text{std}}}$ 为标准温度下的密度，$gamma$ 为温度修正系数，$T$ 为实测温度。

以乙醇水溶液为例，典型校正线图包含：

操作步骤：

在实测温度点作垂直线；

与目标浓度曲线相交；

水平延伸至纵轴读取校正后比重。

“比重－温度校正线图”是用于修正物质比重随温度变化关系的图表工具。以下是详细解释：

定义与作用
该线图通过实验数据或公式，反映物质比重在不同温度下的变化规律。当实际测量温度偏离标准温度（如水的4°C）时，可通过此图表将测量值校正至标准条件下的比重值。
核心原理
- 比重是物质密度与标准物质（通常为4°C纯水）密度的比值，具有无量纲特性。
- 温度变化会导致物质体积膨胀或收缩，从而影响密度和比重。校正线图通过温度-比重曲线或公式（例如线性拟合方程）实现数据修正。
应用场景
常见于化学、石油、食品工业等领域，例如：
- 酒精浓度的温度校准；
- 油品质量检测；
- 实验室液体密度精确测量。

示例公式
若已知某液体在温度$T$时的比重$SG_T$，其标准温度$T_0$下的校正比重$SG_0$可通过下式计算：
$$ SG_0 = SG_T times [1 + alpha(T - T_0)] $$
其中$alpha$为温度修正系数，具体值需参考线图或实验数据。

通过该线图，用户可快速实现跨温度条件的比重换算，确保实验或生产数据的准确性。