国家网络英文解释翻译、国家网络的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 national network

分词翻译：

国家的英语翻译：

country; nation; nationality; soil; state
【经】 state

网络的英语翻译：

meshwork; network
【计】 ILLIAC network ILLIAC; internetwork; NET; network
【化】 mesh; network
【经】 network

专业解析

"国家网络"在汉英词典及专业语境中通常指代一个国家范围内构建、管理并服务于国家整体利益的综合性网络基础设施与治理体系。其核心含义可从以下维度解析：

一、基础定义（汉英对照）

1. 字面释义

   • 国家 (National/State)：指主权管辖下的政治实体，强调公共属性与治理职能。
   • 网络 (Network)：指由互联节点（如硬件、系统、数据）构成的数字化架构。
   • 英文对应术语：
     • National Network：侧重技术基础设施（如中国国家骨干网）。
     • State Network：强调政府主导的治理体系（如国家监管网络）。

       来源：《牛津英汉双解词典》（2020版）

2. 复合词义

   指由国家主导建设、管理，覆盖全国范围的信息通信基础设施（如5G、光纤网络），同时包含网络安全、数据主权等治理框架。

   来源：《现代汉语规范词典》（第3版）

二、政策与治理维度

1. 关键信息基础设施（CII）

   国家网络涵盖电力、交通、金融等核心领域的网络系统，受《网络安全法》保护，例如中国的"国家关键信息基础设施安全保护条例"。

   来源：中国网信办《国家网络空间安全战略》

2. 网络主权（Cyber Sovereignty）

   国家网络体现主权国家对境内网络空间立法、司法与管理的权力，如数据本地化存储要求（参考欧盟GDPR）。

   来源：联合国信息安全政府专家组（UN GGE）报告

三、技术架构与应用

1. 骨干网络（Backbone Network）

   国家级高速数据传输通道（如中国"八纵八横"光缆网），由国有企业（如中国电信）运营。

   来源：工信部《"十四五"信息通信行业发展规划》

2. 公共服务平台

   政府主导的数字化服务平台（如国家政务服务平台），实现"一网通办"等民生服务。

   来源：国务院《关于加快推进全国一体化在线政务服务平台建设的指导意见》

权威参考来源

1. 词典与标准

   • 《现代汉语词典》（第7版）商务印书馆
   • ISO/IEC 27032:2012《网络安全指南》（国际标准）

2. 政策文件

   • 中国《网络安全法》（2017实施）
   • 美国NIST《关键基础设施网络安全框架》

3. 学术研究

   • Mueller, M. Networks and States: The Global Politics of Internet Governance (MIT Press)

网络扩展解释

关于“国家网络”这一表述，目前学界或技术领域并无统一的标准定义。结合“国家”与“网络”两个词的常规含义，可从以下三个层面进行解读：

一、基础概念分解

1. 国家：指由领土、人民、政府三大要素构成的政治实体，具有主权性质（）。
2. 网络：广义指通过物理/虚拟链路连接节点形成的资源共享系统，如互联网、通信网（）。

二、组合词的可能含义

1. 国家级基础设施网络：如全国性通信骨干网、政务专网等政府主导建设的战略性网络系统。
2. 国家关系网络：在国际政治语境中，可能指国家间通过条约、经贸等形成的互动体系。
3. 学术隐喻：在社会科学研究中，可将国家视为由各级政府机构、社会组织等节点构成的治理网络。

三、使用注意事项

由于该表述缺乏权威定义，建议在具体语境中结合上下文理解。例如：

• 技术领域多指向国家建设的物理网络设施
• 政治学领域可能涉及国家治理体系
• 日常用语中需警惕歧义，宜使用更明确的表述如“国家计算机网络”“政府网络”等。

注：以上分析基于网络公开信息，如需学术引用请参考权威政治学、信息工程领域的专业文献。当前搜索结果均标注为极低权威性，建议通过政府官网或知网等平台获取更可靠资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】