没食子酸汞英文解释翻译、没食子酸汞的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 mercury gallate

分词翻译：

没食子酸的英语翻译：

【化】 gallic acid
【医】 dioxy-salicylic acid; gallic acid; trihydroxybenzoic acid

汞的英语翻译：

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

专业解析

没食子酸汞（Méishízǐsuān Gǒng）是一种含汞的有机化合物，其英文名称为Mercuric Gallate 或Mercury Gallate。以下是该术语的详细解释：

一、化学定义与性质

没食子酸汞是由没食子酸（Gallic Acid，一种天然多酚，化学式为 ( ce{C6H2(OH)3CO2H} )）与汞离子（Hg²⁺）形成的盐类化合物。其分子式通常表示为 ( ce{Hg(C7H5O5)2} ) 或 ( ce{Hg(C6H2(OH)3COO)2} )，属于有机汞化合物范畴。该物质常温下呈淡黄色至棕色结晶粉末，微溶于水，易溶于碱性溶液。

二、词源与命名解析

"没食子酸"（Gallic Acid）
源于五倍子（Gallnut），是没食子蜂寄生在植物上形成的虫瘿，富含单宁酸（水解后生成没食子酸）。中文名直接关联其天然来源。

"汞"（Mercury）
指化合物中的汞元素（Hg），表明其含汞特性。

英文名构成
"Mercuric" 表示二价汞盐，"Gallate" 指没食子酸的阴离子（( ce{C7H5O5^-} )），符合无机盐命名规则。

三、历史应用与专业背景

没食子酸汞曾作为抗菌剂和防腐剂用于木材处理、皮革鞣制及实验室试剂。因其汞毒性，现代应用已被严格限制。在分析化学中，它曾被用于汞的定量检测或作为氧化还原指示剂。

四、安全与毒理警示

作为有机汞化合物，该物质具有高毒性和环境累积性，可经皮肤、呼吸道或消化道吸收，损害神经系统与肾脏。国际化学品安全规划署（IPCS）及各国监管机构（如EPA、ECHA）均将其列为严格管控物质。

五、权威命名参考

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）
推荐名称为Mercury(II) 3,4,5-trihydroxybenzoate，系统命名体现苯环取代基结构。

《化学命名原则》（中国化学会）
采用"没食子酸汞"作为俗名，符合"酸根名称+金属名"的中文无机盐命名规则。

美国国立医学图书馆（PubChem）
登记号CID 3084131，标注为汞的没食子酸盐衍生物（Compound ID 101298）。

: 来源：PubChem - Mercuric Gallate Compound Summary.

: 来源：IUPAC Compendium of Chemical Terminology - "gallate" derivatives.

: 来源：《化学命名原则》（中国化学会，科学出版社）.

网络扩展解释

关于“没食子酸汞”的解释如下：

1.基本定义

没食子酸汞是由没食子酸（3,4,5-三羟基苯甲酸）与汞元素结合形成的化合物，属于有机金属盐类。其化学式可能为Hg(C₇H₅O₅)₂（具体结构需进一步验证），其中汞（Hg²⁺）与没食子酸的羧酸根（-COO⁻）结合。

2.理化性质

没食子酸本身为无色针状晶体，可溶于水及乙醇，具有酚羟基和羧酸基团的多重反应活性。汞的引入可能使其呈现金属盐特性，如稳定性增强或毒性提升。
推测其外观可能为白色或淡黄色粉末，但需实验数据支持。

3.制备方法

可能通过没食子酸与汞盐（如硝酸汞）的复分解反应制备，例如： $$ text{2 C₇H₆O₅ + Hg(NO₃)₂ → Hg(C₇H₅O₅)₂ + 2 HNO₃} $$
传统方法或参考五倍子水解制取没食子酸的工艺，再与汞结合。

4.应用与安全性

潜在用途：历史上汞化合物曾用于防腐剂（如木材处理）或医药领域（如抗菌剂），但因汞的毒性，现代应用已受限。
毒性风险：汞化合物具有强生物累积性和神经毒性，需避免接触或摄入。目前暂无权威文献明确记载其具体用途，可能已逐步淘汰。

5.补充说明

由于搜索结果中未直接提及“没食子酸汞”，以上内容基于没食子酸和汞盐的化学性质推断。建议通过专业化学数据库（如SciFinder、PubChem）或文献进一步验证。

如需更详细信息，可参考化学手册或相关毒理学研究。