美放醉马草英文解释翻译、美放醉马草的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 stipa vaseyi

分词翻译：

美的英语翻译：

beautiful; beauty; good

放的英语翻译：

expand; give out; put; set; set free
【医】 discharge
【经】 put

醉马草的英语翻译：

【医】 stipa sibirica

专业解析

"美放醉马草"在汉英词典中的对应词为"American locoweed"，指豆科黄芪属（Astragalus）和棘豆属（Oxytropis）中具有神经毒素的植物统称。这类植物含有苦马豆素（swainsonine）等生物碱，牲畜误食后会出现运动失调、震颤等中毒症状，因此被称作"loco"（西班牙语"疯狂"之意）。

该术语的构成包含三个核心要素：

地域特征："美放"对应"American"，特指美洲大陆分布的品种，如密苏里棘豆（Oxytropis missouriensis）和绢毛黄芪（Astragalus mollissimus）
毒性机制："醉马"描述动物中毒后的神经症状，对应"loco"的致幻特性，其毒性成分会抑制细胞内的α-甘露糖苷酶活性
植物分类："草"指代豆科草本植物，这类植物多生长在北美西部干旱草原，花期会产生密集的蝶形花冠

根据美国农业部农业研究服务局（USDA ARS）的毒草数据库记载，目前已发现超过300种含苦马豆素的locoweed品种，其中21种被列为高危有毒植物。

网络扩展解释

用户提到的“美放醉马草”可能存在表述误差。根据搜索结果分析，正确的术语应为“醉马草”，而“美放”或为笔误或混淆。以下从植物特性、分布与毒性、国际应用差异三方面详细解释：

一、植物学特征

醉马草（学名：Achnatherum inebrians）是禾本科芨芨草属多年生草本植物，具有以下特点：

形态：秆直立，高60-100厘米，基部具鳞芽；叶片质地硬，边缘常卷折；圆锥花序紧密呈穗状，成熟后呈褐铜色。
毒性：全草含生物碱，误食会导致牲畜（如马、羊）中毒，表现为步态不稳、昏迷甚至死亡，故得名“醉马草”。

二、分布与生态影响

国内分布：主要生长于中国北方草原及荒漠地区，如内蒙古、甘肃、青海、新疆等地，海拔1700-4200米。
危害：在我国西部草原，醉马草因毒性强被列为有害植物，常引发牲畜中毒事件，牧民需人工铲除或化学防治。

三、国际应用的差异

尽管中国视其为害草，但美国、新西兰等国发掘了其潜在价值：

生态修复：用于固沙护坡，尤其在干旱地区可防止水土流失。
药用研究：含镇静、止痛成分，美国研究其麻醉作用及药用潜力。
饲料开发：通过脱毒处理后，尝试作为高蛋白饲料补充。

醉马草是一种兼具毒性与应用潜力的特殊植物。国内因其危害性需加强防控，而国外则探索其生态和药用价值。如需进一步了解其化学成分或防治技术，可参考中国科学院藏药研究相关文献。