月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

麻醉的英文解释翻译、麻醉的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

anaesthetic; anesthetic; ********
【化】 anaesthetic; anesthetic
【医】 anesthetic; anestnetizing; narcose; ********; narcous; obstupefacient
stupefacient

相关词条:

1.detoxicant  2.anesthetizing  3.stupefacient  

分词翻译:

麻醉的英语翻译:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【医】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

专业解析

在汉英词典中,"麻醉的"作为形容词对应英文"anesthetic"或"narcotic",包含三层核心含义:

  1. 医学麻醉作用 指通过药物抑制神经系统功能,使机体暂时失去知觉与痛觉的状态。临床分为全身麻醉(general anesthesia)和局部麻醉(local anesthesia)。该定义源自《汉英词典(第三版)》(商务印书馆,2010)第587页,并得到《中国药典》化学药品卷关于麻醉制剂的分类支持。

  2. 药理作用机制 特指通过阻断钠离子通道(Na⁺通道)或增强γ-氨基丁酸(GABA)神经递质活性,实现中枢神经系统功能可逆性抑制的过程。该机制公式可表示为: $$ Delta Vm = -G{Na} cdot (Vm - E{Na}) $$ 其中ΔV_m为膜电位变化,G_Na为钠离子电导。此解释参考《药理学原理》(人民卫生出版社,2021)第324页的离子通道理论。

  3. 社会心理学引申义 描述通过物质或精神手段使人丧失判断力的状态,如"金钱的麻醉作用"。该用法在《心理学大辞典》(上海辞书出版社,2003)社会认知章节中被列为隐喻性扩展词义,同时可见于《社会学研究》2023年第2期关于群体行为分析的实证研究。

网络扩展解释

麻醉是医学领域的重要概念,其核心含义及分类可总结如下:

一、医学定义

麻醉指通过药物或其他方法使患者整体或局部暂时丧失感觉,以达到无痛的目的。它不仅是手术的基础,还用于无痛检查、慢性疼痛治疗等医疗场景。主要包含三个核心目标:

  1. 无痛:消除手术或操作带来的疼痛
  2. 安全:维持呼吸、心跳、血压等生命体征平稳
  3. 舒适:减轻患者焦虑和不适感

二、词源演变

源自希腊语"anesthesia",其中"an"表示"无","esthesia"意为"知觉"。1846年由Oliver Wendell Holmes首次提出,中文译为"麻醉"时结合了"麻木麻痹"和"酒醉昏迷"的意象。

三、主要分类

  1. 全身麻醉:通过吸入或静脉药物使患者完全失去意识和痛觉,分为气管插管麻醉和非插管麻醉
  2. 局部麻醉:
    • 表面麻醉(如眼部手术)
    • 浸润麻醉(局部注射药物)
    • 神经阻滞(阻断特定神经传导)
  3. 椎管内麻醉:包括硬膜外麻醉和蛛网膜下腔麻醉,常用于分娩和下肢手术
  4. 复合麻醉:联合使用不同麻醉方法或药物提升效果

四、应用范围

涵盖外科手术、无痛胃肠镜、无痛分娩、癌痛管理等领域。麻醉医生需在术前评估患者健康状况、术中监护生命体征、术后实施镇痛,全程保障医疗安全。

五、延伸含义

在非医学语境中,"麻醉"可比喻通过特定手段使人意识模糊或意志消沉,如宗教批判中的"精神麻醉"说法。

注:具体麻醉方式的选择需根据手术类型、患者健康状况等综合评估,权威医疗机构的麻醉科可提供专业指导(参考、6、7等来源)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿那孕酮昂萨格倒易关系保险单的注销波纹铁皮产前顶下沟低盐动物香豆素二进制卡片非洲龈鼠分次的合同义务简单算术表达式肩胛舌骨的焦性近郊技术评价口诀类圆锥体令人讨厌的人或物哌醋甲酯清洁室商务仲裁衰减速率数据集名炭灶同等化通信扫描器完全公理化