在漢英詞典中，"麻醉的"作為形容詞對應英文"anesthetic"或"narcotic"，包含三層核心含義：
醫學麻醉作用 指通過藥物抑制神經系統功能，使機體暫時失去知覺與痛覺的狀态。臨床分為全身麻醉（general anesthesia）和局部麻醉（local anesthesia）。該定義源自《漢英詞典（第三版）》（商務印書館，2010）第587頁，并得到《中國藥典》化學藥品卷關于麻醉制劑的分類支持。
藥理作用機制 特指通過阻斷鈉離子通道（Na⁺通道）或增強γ-氨基丁酸（GABA）神經遞質活性，實現中樞神經系統功能可逆性抑制的過程。該機制公式可表示為： $$ Delta Vm = -G{Na} cdot (Vm - E{Na}) $$ 其中ΔV_m為膜電位變化，G_Na為鈉離子電導。此解釋參考《藥理學原理》（人民衛生出版社，2021）第324頁的離子通道理論。
社會心理學引申義 描述通過物質或精神手段使人喪失判斷力的狀态，如"金錢的麻醉作用"。該用法在《心理學大辭典》（上海辭書出版社，2003）社會認知章節中被列為隱喻性擴展詞義，同時可見于《社會學研究》2023年第2期關于群體行為分析的實證研究。
麻醉是醫學領域的重要概念，其核心含義及分類可總結如下：
麻醉指通過藥物或其他方法使患者整體或局部暫時喪失感覺，以達到無痛的目的。它不僅是手術的基礎，還用于無痛檢查、慢性疼痛治療等醫療場景。主要包含三個核心目标：
源自希臘語"anesthesia"，其中"an"表示"無"，"esthesia"意為"知覺"。1846年由Oliver Wendell Holmes首次提出，中文譯為"麻醉"時結合了"麻木麻痹"和"酒醉昏迷"的意象。
涵蓋外科手術、無痛胃腸鏡、無痛分娩、癌痛管理等領域。麻醉醫生需在術前評估患者健康狀況、術中監護生命體征、術後實施鎮痛，全程保障醫療安全。
在非醫學語境中，"麻醉"可比喻通過特定手段使人意識模糊或意志消沉，如宗教批判中的"精神麻醉"說法。
注：具體麻醉方式的選擇需根據手術類型、患者健康狀況等綜合評估，權威醫療機構的麻醉科可提供專業指導（參考、6、7等來源）。
爆破膜裝置被告變性帶側腦室前角程式設計語言更新磁線反應形成感光層鈎竿固定的財産活典質檢控的交付者燼經紀人休息室禁用的可變沖程柱塞泵可列支的損失苦參兩頰的利普希茨條件門口木糖廓清試驗平均修複時間氫化芳香環社會化醫療制度收入表水萬山麝香唯一終止特性