马戏英文解释翻译、马戏的近义词、反义词、例句

英语翻译：

circus

马戏表演非常吸引人。
The fascinations of the circus are endless.
马戏团主管把鞭子抽得很响。
The circus manager snapped his whip.
他请求他母亲答应他去看马戏。
He pleaded with his mother to allow him to go to the circus.
马戏团的动物们表演时，孩子们都看得入神。
The children watched entranced as the circus animals performed.
他贴了一张宣传马戏团的海报。
He put up a poster advertising the circus.
孩子们试图说服妈妈让他们去看马戏。
The children are trying to persuade their mother to allow them to go to the circus.

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【医】 hippo-

drama; joke; make fun of; play; show; sport

1. 核心释义

在权威汉英词典中，“马戏”直译为“circus”，指包含动物表演、杂技、小丑等元素的综合性舞台娱乐形式。其核心特征为：

2. 历史渊源与演变

“马戏”一词源于中国古代马术表演（“马术”为“马戏”古称），后受西方现代马戏团影响形成综合艺术。中国马戏可追溯至汉代“百戏”，包含驯兽、走索等技艺（中国非物质文化遗产网，www.ihchina.cn）。

3. 现代马戏的代表形式

4. 文化内涵与争议

马戏被视为跨文化娱乐符号，但动物福利问题引发伦理讨论。中国于2010年发布《野生动物驯养繁殖表演管理办法》，规范行业标准（国家林业和草原局官网，www.forestry.gov.cn）。

权威参考来源

马戏是一种融合动物驯化、杂技和表演艺术的综合性演出形式，其含义随历史演变而扩展。以下是详细解释：

基本定义
马戏最初指人骑在马上进行的技艺表演（如马术、驯马），现扩展为包含狮、虎、熊、猴等驯化动物参与的杂技演出。
词源与历史
- 汉语中“马戏”一词最早见于汉代桓宽的《盐铁论》，记载了“百兽马戏斗虎”等表演形式。
- 唐宋时期专指驯马和马术，宋代进一步发展出乌龟、鸟类等小型动物表演。

马戏被列为中国国家级非物质文化遗产，演出场地多为大型马戏院、体育馆或露天广场。随着动物保护意识增强，部分传统马戏形式逐渐向无动物参与的纯杂技方向转型。

如需了解更多历史文献记载或具体表演案例，可查看来源网页的完整内容。