英语翻译：

【经】 annual rate; per annum rate; rate per annum

例句：

1. 贞德在1429年率大军解除了英军对奥尔良的围攻。
   Joan of Arc led a large army to raise the siege of Orleans in1429.

分词翻译：

年的英语翻译：

age; annual; New Year; year
【计】 YR
【经】 yr

率的英语翻译：

frank; hasty; lead; modulus; quotiety; rash; rate; ratio; usually
【医】 rate
【经】 rater.

专业解析

"年率"是汉语经济与金融领域常用术语，指将短期数据折算为年度基准的统计指标。根据《现代汉语规范词典》金融分册解释，该词对应英语"annualized rate"，主要用于消除不同周期数据比较时的口径差异。

在应用层面，年率包含三个核心特征：

1. 折算基准：将季度/月度增长率通过复利公式扩展为年度数据，公式可表示为： $$ text{年率} = (1 + text{期间增长率})^{frac{12}{n}} - 1 $$ 其中n代表月份数，该计算方式被国际货币基金组织《金融统计手册》采用
2. 预测功能：央行常使用CPI年率预判通胀趋势，如中国统计局按月发布的居民消费价格指数年率
3. 浮动特性：区别于固定年利率，外汇市场中汇率年率会随市场波动实时变化

权威参考资料建议查询：

• 中国社会科学院《经济学名词审定委员会术语库》
• 牛津大学出版社《汉英经济学术语词典》（第4版）
• 中国人民银行《货币政策执行报告》附录术语表

网络扩展解释

“年率”在不同领域有不同含义，主要分为以下两类解释：

一、金融领域的年利率

指以年为单位计算的利息比率，即一年内利息额与存款或贷款本金的百分比。例如，存款年率3%表示100元存一年利息为3元。

• 特点：分为名义年利率（未考虑通胀）和实际年利率（扣除通胀影响）。
• 计算公式：
  $$ text{利息} = text{本金} times text{年利率} times text{时间（年）} $$
  例如，贷款1万元，年利率6%，一年利息为600元。

二、统计数据的年化增长率

用于将短期数据（如月度、季度）推算为全年水平。例如，某月零售额增长3%，若全年保持此增速，则年率为3%。

• 应用场景：常见于经济指标分析，如GDP、零售额等。
• 计算逻辑：通过环比增长率（如月环比）假设全年趋势，推算年度整体表现。

需根据上下文区分具体含义：金融场景下指利息比率，统计场景下指数据年化推算。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

拜物教北乌头产中位梭状芽胞杆菌超负荷运行促黄体激素释放因子抵偿结存多牙杠柳甙共沉淀作用管理会计学惯性开关角速度基本面因素截止电压激光测速法击落浇冒口局部组织学抗流润滑脂口蜜腹剑连续运送契约淋巴细胞增多的膜翅目昆虫蜇症抛光泡罩塔冷凝液配船计划色带撕的维－汉二氏法微弱地