月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

弥漫性炎英文解释翻译、弥漫性炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 diffuse inflammation

分词翻译:

弥漫的英语翻译:

fill; permeate; pervade; smoke; spread all over the place; suffuse
【医】 diffuse

炎的英语翻译:

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

专业解析

弥漫性炎(Diffuse Inflammation)指炎症反应广泛分布于组织或器官的大部分区域,而非局限于特定部位。其核心特征与英文术语对应如下:

一、术语定义与病理特征

  1. 弥漫性(Diffuse)

    描述炎症范围无明确边界,呈广泛播散状态,与"局限性炎症"(Localized Inflammation)形成对比。病理学中强调炎性细胞浸润和渗出液扩散至整个组织层面。

  2. 炎性反应机制

    涉及血管扩张、血浆渗出及白细胞迁移(如中性粒细胞、巨噬细胞),导致组织水肿和功能障碍。常见于感染(如脓毒症)、自身免疫病(如系统性红斑狼疮)或中毒性损伤。

二、临床关联与诊断意义

  1. 影像学表现

    在X光或CT中呈现为大片状模糊阴影(如弥漫性肺炎),区别于局灶性病变的结节状影像。

  2. 疾病示例

    • 弥漫性肺泡损伤(DAD):急性呼吸窘迫综合征的病理基础
    • 弥漫性腹膜炎:腹腔感染引发的广泛腹膜炎症
    • 弥漫性甲状腺炎:如桥本氏病累及整个甲状腺。

三、英汉术语权威对照

依据《英汉医学词典》(人民卫生出版社)及《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》:


来源说明

  1. 《病理学》(第9版),王恩华主编,人民卫生出版社
  2. 《炎症与免疫病理机制》,陈琪,科学出版社
  3. 《医学影像诊断学》,金征宇,人民卫生出版社
  4. 《内科学》(风湿病分册),张奉春,中华医学电子音像出版社
  5. 《英汉医学词典》(第4版),王晓鹰,外语教学与研究出版社

网络扩展解释

弥漫性炎是指炎症广泛累及器官或组织的整体,而非局限在特定区域。以下是不同器官系统弥漫性炎症的详细解释:

一、弥漫性肝炎

  1. 定义与病因
    指肝脏实质出现弥漫性病理改变,常见于病毒性肝炎(如乙肝)、酒精性肝炎、药物或中毒性肝炎等,也可由肝硬化或代谢性疾病引发。
  2. 表现与诊断
    通过B超或CT检查可见肝脏弥漫性肿大、密度不均或光点增强,提示肝细胞广泛受损,可能伴随肝功能异常。

二、弥漫性胃炎

  1. 定义与病因
    胃黏膜广泛受损,炎症累及全胃(胃窦、胃体、胃底),多与幽门螺杆菌感染、长期饮食不当或药物刺激有关。
  2. 症状与检查
    典型症状包括胃痛、反酸、腹胀、食欲不振;胃镜下可见黏膜红白相间,需结合活检排除糜烂或溃疡。

三、其他弥漫性炎症

  1. 弥漫性脑炎
    中枢神经系统广泛炎症,表现为高热、意识障碍、抽搐等,需对症退热及抗感染治疗。
  2. 弥漫性肾炎/肺炎
    肾脏或肺部广泛受累,肾炎表现为蛋白尿、水肿;肺炎则导致呼吸困难、干咳,需针对病因治疗。

四、注意事项

弥漫性炎症通常提示病情较重,需结合影像学、实验室检查明确病因,及时干预。例如肝炎患者需保肝并抗病毒,胃炎患者需根除幽门螺杆菌。


提示:以上信息综合权威医学来源,具体诊断和治疗需遵医嘱。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被检控人苯并色酮常规程序设计语言彻夜处理通知醋酸沉香醇酯高电解质高科技隔离因数霍斯利氏蜡弧有向树检测出的错误季铵盐阳离子表面活性剂金属表面染色酒馆绝对程序扩增二进码十进数交换码类猩红热氯化亚铂铵梅兰康氏链霉菌判定指令热学分析肉桂叉乙酰苯设计分析器声门下腔时宜双重目的信托特定地产占有人