壁效应英文解释翻译、壁效应的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 wall effect
【医】 wall effect

effect
【医】 effect

在汉英词典及专业术语语境中，“壁效应”（Wall Effect）指物理或化学系统中，因受限空间（如容器壁、管道壁、微孔结构等）的存在而对内部物质行为（如流体流动、分子扩散、化学反应等）产生的显著影响。其核心含义包含以下两方面：

指流体（气体或液体）在管道、反应器或微通道内流动时，靠近固体壁面区域因摩擦阻力、边界层形成或表面吸附作用导致的流速分布、传热传质特性改变的现象。例如，在微流控芯片中，壁效应可能导致流体边缘层流速降低，影响混合效率或颗粒分离精度。该效应在化工设备设计、生物医学器械优化中需重点考量。

描述分子、离子或纳米颗粒在受限空间（如多孔材料、胶体体系）中运动时，因壁面物理阻碍或化学作用产生的扩散受限、浓度梯度异常或反应速率变化。典型例子包括：

《英汉化学化工词汇》（科学出版社）：将“Wall Effect”译为“壁效应”，定义为“容器壁对其中进行的物理或化学过程的影响”。
IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》：虽无直接“Wall Effect”词条，但在“Confined System”（受限系统）相关条目中明确提及界面边界对分子动力学行为的修饰作用（参见：IUPAC Gold Book）。
《流体力学手册》（Springer出版）：在“Boundary Layer Theory”章节中系统阐述壁面对流体剪切应力及湍流结构的调控机制。

注：因术语解释需严格匹配专业语境，建议结合具体学科文献深化理解。汉英词典释义通常仅提供基础对应，深入应用需参考领域权威著作。

壁效应（Wall Effect）是指由于器壁或边界的存在，导致流体流动、传质传热或颗粒分布等物理现象在靠近壁面区域与主流区域存在显著差异的现象。以下是其核心要点及分类解释：

壁效应广泛存在于化工设备、船舶航行、颗粒床层等领域。其本质是器壁附近的空间结构或流动条件与中心区域不同，导致局部物理参数（如流速、压力、温度）发生异常变化。

化工设备中的壁效应
在反应器或管道中，靠近器壁的区域因摩擦阻力较大，流体流速降低，传热传质效率下降。例如，小型实验设备的壁效应更显著，可能影响实验结果与工业设备的可比性。
岸壁效应（船舶航行）
当船舶靠近航道一侧时，水流在岸壁附近加速，产生压力差，形成两种作用力：
- 岸吸力：使船体向岸壁靠近的横向力；
- 岸推力矩：使船首偏离岸壁的力矩。
  两者共同作用可能导致船舶触碰岸壁。
颗粒床层中的壁效应
流体流经填充颗粒的床层时，靠近器壁的颗粒排列更松散，导致流体分布不均匀，阻力降低。这种现象在过滤、催化反应等过程中需特别关注。
分离技术中的壁效应
在层析、电泳等分离过程中，容器边缘的流动不均匀会导致分离区带扩散或弯曲，影响分离效率。

壁效应在实验设计与工程放大中尤为重要。例如，小型化工设备的实验结果可能因壁效应显著而与实际工业设备存在偏差，需通过修正模型或调整参数来优化设计。

根据具体场景，壁效应还可细分为斜壁效应、端壁效应、附壁效应等，其中岸壁效应最为典型。

如需进一步了解特定类型的机制或公式推导，可参考流体力学或化工原理相关文献。