壁效應英文解釋翻譯、壁效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 wall effect
【醫】 wall effect

effect
【醫】 effect

在漢英詞典及專業術語語境中，“壁效應”（Wall Effect）指物理或化學系統中，因受限空間（如容器壁、管道壁、微孔結構等）的存在而對内部物質行為（如流體流動、分子擴散、化學反應等）産生的顯著影響。其核心含義包含以下兩方面：

指流體（氣體或液體）在管道、反應器或微通道内流動時，靠近固體壁面區域因摩擦阻力、邊界層形成或表面吸附作用導緻的流速分布、傳熱傳質特性改變的現象。例如，在微流控芯片中，壁效應可能導緻流體邊緣層流速降低，影響混合效率或顆粒分離精度。該效應在化工設備設計、生物醫學器械優化中需重點考量。

描述分子、離子或納米顆粒在受限空間（如多孔材料、膠體體系）中運動時，因壁面物理阻礙或化學作用産生的擴散受限、濃度梯度異常或反應速率變化。典型例子包括：

《英漢化學化工詞彙》（科學出版社）：将“Wall Effect”譯為“壁效應”，定義為“容器壁對其中進行的物理或化學過程的影響”。
IUPAC《Compendium of Chemical Terminology》：雖無直接“Wall Effect”詞條，但在“Confined System”（受限系統）相關條目中明确提及界面邊界對分子動力學行為的修飾作用（參見：IUPAC Gold Book）。
《流體力學手冊》（Springer出版）：在“Boundary Layer Theory”章節中系統闡述壁面對流體剪切應力及湍流結構的調控機制。

注：因術語解釋需嚴格匹配專業語境，建議結合具體學科文獻深化理解。漢英詞典釋義通常僅提供基礎對應，深入應用需參考領域權威著作。

壁效應（Wall Effect）是指由于器壁或邊界的存在，導緻流體流動、傳質傳熱或顆粒分布等物理現象在靠近壁面區域與主流區域存在顯著差異的現象。以下是其核心要點及分類解釋：

壁效應廣泛存在于化工設備、船舶航行、顆粒床層等領域。其本質是器壁附近的空間結構或流動條件與中心區域不同，導緻局部物理參數（如流速、壓力、溫度）發生異常變化。

化工設備中的壁效應
在反應器或管道中，靠近器壁的區域因摩擦阻力較大，流體流速降低，傳熱傳質效率下降。例如，小型實驗設備的壁效應更顯著，可能影響實驗結果與工業設備的可比性。
岸壁效應（船舶航行）
當船舶靠近航道一側時，水流在岸壁附近加速，産生壓力差，形成兩種作用力：
- 岸吸力：使船體向岸壁靠近的橫向力；
- 岸推力矩：使船首偏離岸壁的力矩。
  兩者共同作用可能導緻船舶觸碰岸壁。
顆粒床層中的壁效應
流體流經填充顆粒的床層時，靠近器壁的顆粒排列更松散，導緻流體分布不均勻，阻力降低。這種現象在過濾、催化反應等過程中需特别關注。
分離技術中的壁效應
在層析、電泳等分離過程中，容器邊緣的流動不均勻會導緻分離區帶擴散或彎曲，影響分離效率。

壁效應在實驗設計與工程放大中尤為重要。例如，小型化工設備的實驗結果可能因壁效應顯著而與實際工業設備存在偏差，需通過修正模型或調整參數來優化設計。

根據具體場景，壁效應還可細分為斜壁效應、端壁效應、附壁效應等，其中岸壁效應最為典型。

如需進一步了解特定類型的機制或公式推導，可參考流體力學或化工原理相關文獻。