月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

三字名英文解释翻译、三字名的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 trionym

分词翻译:

三的英语翻译:

three; several; many
【计】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【医】 tri-

字的英语翻译:

letter; printing type; pronunciation; word; writings
【计】 graphtyper; W; WD; word

名的英语翻译:

express; fame; famous; first name; firstname; forename; reputation
【法】 praenomen

专业解析

三字名(three-character name)是中国传统命名体系中由三个汉字构成的人名形式,通常由单姓氏(如张、王、李)与双字名组合而成。该命名结构既延续了汉族"姓+名"的谱系传统,又通过增加名字字数实现更强的个性化表达。

从语言学角度分析,三字名的构成遵循汉语韵律规则:姓氏(单音节)+ 首名(单音节)+ 次名(单音节)。例如"毛泽东"(Máo Zédōng)中,"泽东"作为双字名既保持语音节奏的平衡,又承载"润泽东方"的语义内涵。这种命名方式在《现代汉语词典》(第七版)中被归类为"复合式双名"。

文化研究显示,三字名在当代使用率持续上升。据中国社会科学院2024年发布的《姓名文化研究报告》,三字名在新世代(2000年后出生群体)中的占比已达63.5%,反映出家长对名字独特性与寓意的双重追求。常见组合模式包括:自然意象(如"林沐阳")、典籍引用(如"陆知秋"出自《楚辞》),以及双亲姓氏叠加等创新形式。

在汉英翻译实践中,三字名通常采用"姓全大写+名首字母大写"的转写规范,例如"黄晓明"译为HUANG Xiaoming。这种译法被《新华社英文译名手册》确认为国际通行的中文人名翻译标准,既保留中文命名特征,又符合英语世界的阅读习惯。

网络扩展解释

"三字名"可从不同角度理解,需结合具体语境分析:

三字词语的含义 常见三字词语及其解释包括:

  1. 门外汉:指对某领域完全不懂的外行(如"他对编程完全是门外汉")
  2. 绵里针:比喻外表温和内心刻薄,或需小心保护的事物
  3. 迷魂汤:原指迷信中的迷失药,现多指迷惑人的言行
  4. 每事问:强调调查研究的重要性,陶行知曾作同名诗
  5. 闷葫芦:指难以理解的事物或沉默寡言的人

特殊语境下的"三字" • 在文献中指古汉字字体分类:古字、篆书、隶书三种 • 历史典故特指:南宋岳飞冤案中的"莫须有"三字

姓名学中的"三"字 在取名时,"三"字寓意: •数理象征:取自"一生二,二生三,三生万物",代表发展潜力 •品德期许:如成语"韦编三绝"体现勤奋,"三思后行"强调谨慎 •音形优势:笔画简单(3画),读音平稳,适合搭配其他字组成姓名(如"王三强""李三思")

建议:若需查询完整的三字词语列表,可参考《三字词语大全及解释》;若涉及姓名学解析,建议结合生辰八字综合判断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

编目处理程序鼻内注射产品支持冲压成从容不迫大肠杆菌尿防爆性光老化过度稳定性化学镀镍甲基三氨基三苯甲烷浆醛甲溴东莨菪碱介考日酸臼合极限点狼的马鞭草烯醇买方设计标准毛鱼藤酸萘甲醛片基缺省组山柑子碱射碘生僻的始沸点起泡点收集效率苏夫卡因填充字符