月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

冒牌英文解释翻译、冒牌的近义词、反义词、例句

英语翻译:

impostor; imposture
【经】 imitate a trade-mark; imitation brand

分词翻译:

冒的英语翻译:

emit; rashly; risk

牌的英语翻译:

brand; cards; plate; shop sign
【化】 brand

专业解析

"冒牌"在汉英词典中的核心释义指未经授权模仿正版商品或身份的行为,其法律定义与商业影响包含三个维度:

一、词源与基本释义 "冒牌"对应英文术语"counterfeit"(《牛津高阶英汉双解词典》第10版),特指通过伪造商标、包装或质量认证标识,使仿制品与正品产生混淆的商业欺诈行为。该行为违反《中华人民共和国商标法》第五十七条,构成商标侵权。

二、技术认定标准 根据国家知识产权局颁布的《商标侵权判断标准》,冒牌商品需同时满足两个要件:1) 使用与注册商标相同或近似标识;2) 在相同或类似商品上使用。世界知识产权组织(WIPO)2023年度报告显示,全球24%的商标侵权案件涉及精密仿冒技术。

三、消费者识别体系 国家市场监督管理总局建议通过"三查一验"鉴别冒牌商品:查验官方防伪标识、核对商品序列号、扫描企业信用信息公示系统二维码。中国消费者协会2024年抽样调查表明,83%的高仿商品可通过官方验证渠道识别。

网络扩展解释

“冒牌”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合以下要点解释:

一、基本定义

二、扩展解释

三、使用场景

四、社会影响

提示:若需进一步了解法律层面的商标保护,可参考、4、8等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白头翁半麻醉保佐人苯基三苄基锡表面电阻率不溢式模压法厂房和设备残值粗制鱼渣单鼻孔的丹方多字节运算副伤寒杆菌干预他人私生活公债证书所有者哈勒氏层浆液性滑膜炎局部免疫空对空通信明显废止拟球蛋白牛角钳情感性的丘脑下的噬神经细胞作用手背筋膜数据标记序号塑性理论提前填日期透射面色托收中单据