满足英文解释翻译、满足的近义词、反义词、例句
英语翻译:
satisfy; content; appease; fill; fulfil; meet; suffice; satisfaction
【医】 satiation
相关词条:
1.satisfy 2.satisfaction 3.satiate 4.contentment 5.cater 6.complacency 7.suffice 8.contenthiswith 9.contentherwith 10.contenttheirwith 11.meet 12.contentmywith 13.fulfillment 14.appease 15.complacence 16.content
例句:
- 孩子喂饱后不哭不闹的满足状使疲惫的母亲很满意。
The quiet contentment of a well-fed child satisfied the tired mother.
- 我们决不能满足于自己的成绩。
We must not be complacent about our achievements.
- 我们必须提高产量满足需求。
We must increase our output to meet demand.
- 像他这么有才华的人不应满足于现状。
Such a most talented person as he shouldn't be satisfied with what he is.
- 她因自己的才能得到赏识而满足。
She felt satisfaction at having her ability recognized.
- 他的权力欲永不能得到满足。
His lust for power will never be satisfied.
- 我只好解释原因来满足他的好奇心。
I had to explain the reasons to satisfy his curiosity.
- 要满足每一个人绝非易事。
It is by no means easy to satisfy everyone.
分词翻译:
满的英语翻译:
full; completely; expire; fill; complacent; impletion
足的英语翻译:
ample; as much as; foot; full; leg; sufficient
【医】 foot; Paedo-; pedes; pedo-; pes; pod-; podia; podium; podo-
专业解析
"满足"作为汉语常用词汇,在汉英词典中具有多维度释义。根据牛津汉英双解词典,其核心含义包含以下三个层面:
一、动词性释义:指达到某种需求或标准(to fulfill a requirement)。例如:"满足客户需求"可译为"meet customer needs",强调实际需求的实现过程。该用法常见于商务场景,体现达成预定目标的动态过程。
二、形容词性释义:表达情感层面的充足感(contented; satisfied)。如"他对现状感到满足"对应"he feels content with the status quo",着重描述心理状态的饱和程度。此释义多用于个人情感表达,常与情绪动词"感到""觉得"搭配使用。
三、数学逻辑释义:在特定语境下表示条件达标的精确性(satisfy)。例如:"x=3满足方程"可译为"x=3 satisfies the equation",突出变量与数学条件间的严丝合缝关系。该用法常见于学术论文或科技文档,具有专业术语特征。
词义辨析需注意:相较于近义词"满意","满足"更强调需求完全达标的客观事实,而"满意"侧重主观感受的愉悦程度。反义词方面,"缺乏"对应物质层面的不足,"不满"则指向精神层面的欠缺。
网络扩展解释
“满足”是一个汉语词汇,在不同语境中有以下主要含义:
-
基本含义
指对某种状态、条件或需求感到足够,不再有进一步的要求。例如:
- 数学中“满足方程”表示变量使等式成立;
- 生活中“满足现状”表示对当前境遇感到满意。
-
心理学层面
描述人类需求被实现后的愉悦感,如马斯洛需求层次理论中,当生理、安全等需求被满足后会产生幸福感(如“精神满足”)。
-
经济学应用
特指供需关系的平衡状态,如“市场需求得到满足”意味着商品供应量与购买力匹配。
-
哲学延伸
在伦理学中常探讨“满足”与欲望的关系,例如道家思想主张“知足常乐”,强调降低欲望以获得满足感。
典型搭配:
- 动词用法:满足需求/条件/愿望
- 形容词用法:感到满足/满足的笑容
- 否定形式:永不满足/难以满足
近义词辨析:
- “满意”侧重主观感受(如“服务满意”)
- “充足”强调客观数量足够(如“物资充足”)
该词在不同领域的具体解释会略有差异,但核心都指向“达到某种标准或需求后的完满状态”。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
哀鸣电花隙动脉吻合芳香醚发送控制台符合电路谷值点豪富妄想胡蔓藤混浊的加麦芽食物绞台金额须全数收取净水器可控性矩阵联合设备联通连续动作的计算机卵巢造口术密封衬垫南丁格尔氏稀释试验漂泊羟己酸三顾茅庐三十三烷酸失宠收悉徒手画的王室的烷化汽油