绞台英文解释翻译、绞台的近义词、反义词、例句
英语翻译：
【法】 gallows
分词翻译：
绞的英语翻译：
hang by the neck; twist; wind; wring
【电】 lay; strand
台的英语翻译：
broadcasting station; dais; desk; platform; stage; support; table
【医】 table
专业解析
绞台（jiǎo tái）的汉英词典释义
1. 核心定义
绞台指执行绞刑的固定木架或平台，对应英文"scaffold" 或"gallows"，特指用于绞死犯人的刑具结构。其构造通常包含横梁、绳索及活动踏板，属历史上常见的死刑执行装置。
2. 语义延伸与文化背景
- 历史司法工具：绞台在近代欧洲及东亚司法体系中广泛使用，象征法律权威的终极惩戒（如英国《血腥法典》时期）。
- 文学隐喻：在文学中常象征死亡、压迫或命运不可逆性（例：狄更斯《双城记》对绞刑架的描写）。
3. 现代应用与术语辨析
- 当代使用：现代司法极少使用绞刑，术语多见于历史文献、法律史研究及文学翻译。
- 中英对照差异：
- 绞台强调固定结构（如石砌/木制平台），对应"execution scaffold"；
- 绞架（gallows）侧重可移动绞刑架，二者在中文中常混用，但英文需依语境区分。
权威来源参考
- 《牛津英语词典》（OED）
- "Scaffold" 释义：A raised wooden platform used historically for public executions by hanging.
来源：Oxford English Dictionary, 3rd ed. (2020), Entry "Scaffold".
- 《汉语大词典》
- 绞台：执行绞刑之刑台，以木架设绳索悬垂，犯人以绳系颈，抽板坠身致死。
来源：汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》（第二版）. 上海辞书出版社, 2021.
- 《韦氏词典》（Merriam-Webster）
- "Gallows"：A frame usually of two upright posts and a crossbeam from which criminals are hanged.
来源：Merriam-Webster Dictionary Online, "Gallows" Entry.
- 法律史学术文献
- 绞台在清代刑律中称“绞刑架”，《大清律例》规定其使用于“绞监候”案件（死刑缓刑制度）。
来源：张晋藩. 《中国法制史》. 商务印书馆, 2019.
术语使用示例
- 中英对照：
囚犯被押上绞台。
The prisoner was led to the scaffold.
- 学术语境：
18世纪英国绞台（Tyburn Tree）作为公开处决场所，兼具司法威慑与公共仪式功能。
网络扩展解释
“绞台”是一个汉语词汇，指用于执行绞刑的刑具或刑场设施，通常称为“绞刑架”。以下是详细解释：
1.基本定义
“绞台”即绞刑架，是古代至近代用于处决犯人的装置。其核心结构包括：
- 横梁：支撑绳索的横向结构；
- 活门（部分设计）：犯人站立的位置，行刑时活门打开使身体悬空；
- 绳索套环：套在犯人颈部，通过重力或外力导致窒息死亡。
2.历史背景
- 起源：绞刑最早可追溯至古代波斯、欧洲中世纪，曾是英国等地的法定死刑方式。
- 使用时期：盛行于16-19世纪，20世纪后逐渐被电椅、注射死刑取代。
- 文化象征：在文学、影视中常象征司法权威或残酷刑罚，如狄更斯小说中的描写。
3.执行原理
通过绳索勒紧颈部导致两种死亡机制：
- 颈椎断裂（高位绞刑）：快速坠落造成瞬间死亡；
- 窒息（低位绞刑）：身体重量拉紧绳索，逐渐缺氧致死。
4.与其他刑具的区别
- 与断头台对比：断头台（Guillotine）使用刀刃快速斩首，流行于法国大革命时期；
- 与电椅对比：电椅通过电流致死，为现代更“人道”的处决方式。
5.现状
- 法律地位：目前全球仅少数国家保留绞刑（如日本、新加坡），且使用频率极低；
- 争议性：因过程痛苦及伦理问题，国际社会普遍呼吁废除。
若需进一步了解具体历史案例或文化影响，可参考司法史相关文献或影视作品（如《纽伦堡审判》中对绞刑的呈现）。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
背内侧核边表边际生产递减律测试车打印禁止非累积股利公开选任制光电吸收分析法光谱灵敏度观念降落电流解析学纪要卷棘口吸虫卤甲苯墨汁母雷蚴廿碳烯－９－酸拧紧刨床机钱伯伦氏产钳全局常量忍气吞声闪动蛇麻释放物质属程序包特惹酸听觉减退替尼泊苷
