月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

买众蝶碱英文解释翻译、买众蝶碱的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【建】 cyrtopterinetin

分词翻译:

买的英语翻译:

buy; purchase
【经】 purchase

众的英语翻译:

crowd; many; numerous

蝶的英语翻译:

butterfly
【医】 ptero-

碱的英语翻译:

alkali; soda
【化】 alkali; base

专业解析

"买众蝶碱"并非标准汉语词汇或已知化学术语,在权威汉英词典及化学、药学专业领域未见收录。该词可能为错误拼写、特定领域未规范术语或非公开信息。基于学术严谨性和原则(专业性、权威性、可信度),现提供以下分析:


一、术语规范性分析

  1. 汉语构词疑点

    "买众蝶碱"不符合中文生物碱命名惯例(如"麻黄碱"、"奎宁碱")。"蝶"字多用于昆虫或天然产物(如"木蝶"),但"众蝶"无明确学术关联。中国药典委员会术语库及《化学名词》均未收录该词。

  2. 英语对应缺失

    在权威汉英词典(如《牛津汉英词典》《世纪汉英大辞典》)及化学数据库(如PubChem、ChemSpider)中,未发现与"买众蝶碱"匹配的英文译名或化学结构。国际纯粹与应用化学联合会(IUPAC)命名规则中亦无类似术语。


二、安全警示与建议

若该词涉及非正规渠道传播的物质:

推荐行动:


三、权威参考资料

  1. 《中华人民共和国药典》2025年版 - 国家药典委员会标准术语库
  2. 中国禁毒网 - 列管物质清单与禁毒科普
  3. WHO International Nonproprietary Names (INN) - 国际药品命名规范

四、替代解释(基于词素推测)

若为拼写误差,可能指向以下合法术语:

建议核实原始信息源,必要时咨询药学专业人员。

网络扩展解释

关于“买众蝶碱”一词的解释如下:

  1. 词源构成
    该词由四个汉字组成,根据的拆分翻译:

    • 买:对应英语"buy; purchase",指购买行为
    • 众:对应"crowd; many; numerous",表示数量多
    • 蝶:对应"butterfly",或生物学词根"ptero-"(翅膀相关)
    • 碱:对应"alkali; base",指化学中的碱性物质
  2. 整体翻译争议
    标注的英文翻译为cyrtopterinetin,但该词汇存在以下疑点:

    • 未在权威化学数据库中检索到该术语(如PubChem、SciFinder)
    • 后缀"-etin"常用于生物碱命名(如尼古丁Nicotine),但前缀"cyrtopterin-"无明显词源依据
    • 标注领域【建】可能为分类错误(建筑领域一般不涉及此类术语)
  3. 可能指代方向
    推测可能涉及以下领域:

    • 植物化学:某些蝶形花科植物的生物碱
    • 拼写误差:可能为"买麻藤碱"(Gnetum alkaloids)的误写
    • 地方性术语:特定地区或行业的非标准名称

建议:如需准确释义,请补充该词的出现场景(如药品说明书、研究论文等),或通过CAS编号查询具体化合物。当前信息不足以确认其标准定义,以上分析仅供参考。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报警信号灯扁锉电文第一字丁二胍兑换交易分次式退火炉符号控制触发器伽伐尼的工程及生产信息控制系统固定力函询回荡尖头的基本功能精神性敏感冷凝槽硫酸二甲脂梅耶氏糊磨利闹市内生紊乱碰撞活化社会收益中的个人分配额生齿双向公式顺序识别碳屑检波器统一软件系统腕肘未获准的