月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

槟榔干英文解释翻译、槟榔干的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 fructus arecae immaturi

分词翻译:

槟榔的英语翻译:

areca; pinang
【医】 areca-nut; betel nut; pinang; semen arecae

干的英语翻译:

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

专业解析

槟榔干(dried betel nut)是槟榔果实经加工制成的传统咀嚼食品,其定义与特性可从三方面解析:

  1. 植物学定义

    槟榔干来源于棕榈科植物槟榔(Areca catechu)的成熟果实。果实经水煮、切片、晒干或熏制处理后形成褐色片状物,英文术语为"betel nut quid"或"dried areca nut"(来源:中国植物志数据库)。

  2. 文化用途

    在海南、台湾及东南亚地区,槟榔干常与荖叶、熟石灰混合咀嚼,具有提神作用。该习俗被联合国教科文组织列为「人类非物质文化遗产代表作」候选项目(来源:UNESCO亚太非遗研究中心)。

  3. 医学争议

    世界卫生组织国际癌症研究机构(IARC)将槟榔干列为一类致癌物,长期咀嚼可导致口腔黏膜纤维化。美国国立卫生研究院(NIH)临床数据显示,槟榔干成瘾性与尼古丁相似(来源:NIH临床医学文献库)。

网络扩展解释

槟榔干是槟榔未成熟果实的加工品,具有药用和食用价值。以下从定义、加工方法、功效及注意事项进行说明:

一、定义与性状

槟榔干指棕榈科植物槟榔的未成熟幼果经蒸煮、熏干等工艺制成的加工品。根据采收时间不同分为两类:

  1. 榔软干:冬季采摘未成熟果实,蒸透后烟熏或烘干,质地较软;
  2. 榔硬干:2-3月采摘近成熟果实加工而成,质地坚硬。

二、功效与作用

  1. 药用功效
    • 中医认为其味辛、苦,性温,归胃、大肠经,可消食醒酒、宽胸止呕(《饮片新参》),还能行气利水、杀虫截疟(《中药大全》)。
    • 现代研究提到其含槟榔碱,有兴奋神经、促进代谢的作用。
  2. 食用价值
    作为食品原料,可补充蛋白质、维生素等营养,并帮助清洁口腔。

三、注意事项

四、相关混淆

需与成熟槟榔种子区分:后者呈扁球形,表面淡黄棕色,主要用于驱虫、截疟(《中国药典》性状描述)。

以上信息综合了药材加工、药理作用及权威典籍内容,更多细节可参考来源、2、4、8。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

安息所编码的十进制表示法插销磁闩继电器促黑素释放素大量数据检测对磺胺酰基苄胺刮皮机琥珀酸杜克西拉明监察权坚持不懈交货簿价如树绝对高度计开花弹克洛凯氏疝类属性立式压缩机硫酸铵铜轮询操作配类位僻静评论拼音神经分布受监护的儿童酸性绯红塔裙同种移植物萎缩性线纹