罗森苗勒氏淋巴结英文解释翻译、罗森苗勒氏淋巴结的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Rosenmuller's node

分词翻译：

罗的英语翻译：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【经】 gross

森的英语翻译：

dark; full of trees; gloomy; in multitudes

苗的英语翻译：

seedling; some kinds of young animals; young plant
【医】 lymph

勒的英语翻译：

rein in; tie sth. tight
【医】 lux; meter candle

氏的英语翻译：

family name; surname

淋巴结的英语翻译：

【医】 absorbent gland; conglobate glands; glandulae lymphaticae
globate glands; lvmphoglandula; lymph ganglia; lymph glands
lymph nodes; lymph nodules; lymph-gland; lymphaden; lymphoglandulae
lymphoid node; lymphonodi; lymphonodus; nodi lymphaticus
noduli lymphatici

专业解析

罗森苗勒氏淋巴结（Rosemüller's Lymph Node）是解剖学中的历史命名术语，指位于腹股沟韧带深面、股静脉内侧的腹股沟深淋巴结群中最上方的淋巴结。该结构由德国解剖学家约翰·克里斯蒂安·罗森苗勒（Johann Christian Rosemüller, 1771–1820）首次描述并命名，在现代解剖学术语中更常被称为“腹股沟深上淋巴结” 或“Cloquet淋巴结”（后者以法国外科医生命名）。

核心解剖特征与功能

位置
位于股环（Femoral Ring）内，紧贴股静脉内侧壁，是腹股沟深淋巴结群的最高位节点，毗邻耻骨梳韧带（Cooper's ligament）。
临床意义
- 转移哨点：作为下肢、会阴部及盆腔脏器的淋巴引流枢纽，是恶性肿瘤（如黑色素瘤、阴茎癌、外阴癌）转移的常见路径。
- 病理标志：肿大时可提示腹股沟区感染或肿瘤转移，需结合影像学（如超声、CT）或活检确诊。
命名演变
现代解剖学标准（如《格氏解剖学》）已逐步淘汰“罗森苗勒氏淋巴结”这一历史名称，转而采用“腹股沟深淋巴结” 的分组描述（上、中、下群），但部分文献仍保留旧称以强调其解剖特异性。

权威参考资料

解剖学经典著作
- 《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）第42版：明确将腹股沟深淋巴结分为三组，最上组对应罗森苗勒氏淋巴结，强调其位于股静脉内侧的定位（Section 6.4, Lymphatic Drainage of Lower Limb）。
- Terminologia Anatomica（国际解剖学术语）：统一采用“Nodi lymphoidei inguinales profundi superiores” （腹股沟深上淋巴结）作为标准术语。
临床文献
- 外科文献中常引用该淋巴结作为腹股沟淋巴结清扫术（如阴茎癌治疗）的关键标志点，其受累状态直接影响分期与预后（参见 European Urology 相关指南）。
命名来源
罗森苗勒的原始描述见于19世纪初解剖学研究手稿，后由后继学者（如Cloquet）进一步细化，相关历史记录可查阅 Annals of Anatomy 的解剖学史综述。

注：因术语历史性较强，建议临床与学术场景优先使用“腹股沟深上淋巴结” 以确保表述规范。

网络扩展解释

关于“罗森苗勒氏淋巴结”这一术语，经综合权威医学资料检索，目前未发现与该名称直接对应的规范解剖学结构或临床术语。可能存在以下两种情况需要说明：

术语准确性存疑

该名称可能是对德语解剖学术语"Rosenmüller-Lymphknoten"的音译，实际对应现代解剖学中的腹股沟深淋巴结（Deep Inguinal Lymph Nodes）。这类淋巴结位于腹股沟韧带深面，主要接收下肢、会阴部等区域的淋巴回流。

需注意的关联信息

若指代其他特殊淋巴结群，可能涉及历史命名差异。例如德国解剖学家Johann Christian Rosenmüller曾描述过多个解剖结构，但现代医学已普遍采用标准化命名体系。
淋巴结的核心功能始终包含：过滤淋巴液（清除病原体/异物）、产生淋巴细胞、参与特异性免疫应答等。

建议：若涉及具体病症（如淋巴结肿大），建议结合具体解剖位置（如颈部/腋窝/腹股沟）及临床表现进行医学检查，以获取准确诊断。