
【医】 organs of mastication
在汉英词典框架下,"咀嚼器"对应的英文术语为masticatory apparatus,指生物体内专门用于咀嚼食物的器官系统或机械装置。该词属于跨学科术语,在生物学、医学、机械工程领域存在差异化释义:
解剖学定义
人类及哺乳动物的咀嚼器包含牙齿、颞下颌关节、咀嚼肌群及神经控制单元,其协同作用完成食物粉碎功能。牛津大学出版社《解剖学词典》将其定义为"the collective structures involved in mastication"。
昆虫学扩展
节肢动物门中,咀嚼式口器(chewing mouthparts)由大颚、小颚、下唇等角质化器官构成,如蝗虫的咀嚼器可产生200N/cm²的咬合力。该释义被剑桥动物学百科全书收录。
工业器械延伸
在食品加工领域,咀嚼器特指通过多轴刀片旋转进行物料破碎的机械设备,其设计原理模仿生物咀嚼运动轨迹。中国机械工程学会标准GB/T 19077-2016界定了此类设备的扭矩参数范围。
语言学对照
《新世纪汉英大词典》将"咀嚼器"标注为名词性复合词,词根"咀嚼"对应mastication,"器"作为后缀表示功能性装置,构成"masticatory device"的直译形式。
“咀嚼器”是生物学中用于处理食物的器官或结构,具体含义因生物类群而异:
轮虫的咀嚼器
轮虫的咽部特别膨大,形成肌肉发达的咀嚼器,内含咀嚼囊。这一结构帮助其磨碎食物,是轮虫消化系统的重要部分。
昆虫的咀嚼式口器
常见于蝗虫、天牛等昆虫,是最原始的口器类型,适合取食固体食物。其结构包括:
其他相关术语
咀嚼器在不同生物中功能相似(处理食物),但结构差异显著。轮虫的咀嚼器位于消化道,而昆虫的咀嚼式口器属于外部取食器官。
被弃船只穿甲弹锤骨褶多功能转换器多字操作数恶魔福-麦二氏法共磺化物光滑素航空软件合格故障率进出静态目录技术准备计算容量局部射线照相抗体致敏菌苗膜式操作且切比雪夫全氟人员三氯杀螨砜色散介质蛇麻鞣酸铁的推导长度突然进化