静脉狭窄英文解释翻译、静脉狭窄的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 phlebostenosis

vein
【医】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

straitness; stricture
【医】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

静脉狭窄（venous stenosis）是指静脉管腔异常缩窄的病理状态，其英文术语在医学文献中通常定义为“abnormal narrowing of the venous lumen leading to impaired blood flow”。该病症可发生于全身静脉系统，以下为关键解析：

病理机制与诱因
静脉狭窄主要由静脉内膜增生、血栓后纤维化或外部压迫（如肿瘤）引起。慢性静脉高压或血管内皮损伤可进一步加剧管腔狭窄。研究显示，血液透析患者的中心静脉狭窄发生率高达40%以上（来源：美国肾脏病学会期刊）。
临床表现
典型症状包括肢体肿胀（尤以下肢显著）、皮肤色素沉着及溃疡形成。在颈静脉狭窄病例中，可能出现颅内压升高相关的头痛和视力障碍（来源：新英格兰医学杂志案例报告）。
诊断标准
超声多普勒为首选筛查工具，能准确测量血流速度及管腔直径。CT静脉造影（CTV）和磁共振静脉成像（MRV）则用于评估复杂解剖结构（来源：放射学实践指南）。
治疗进展
最新《欧洲血管外科学会指南》推荐：对于症状性狭窄，球囊血管成形术联合药物涂层支架植入的再通畅率达78%，优于传统开放手术（来源：欧洲血管外科年鉴）。抗凝治疗适用于合并血栓形成的病例。

静脉狭窄是指静脉血管因病理因素导致管腔变窄，影响血液回流，可能引发局部肿胀、疼痛等症状。以下从原因、症状、治疗及预后等方面详细说明：

保守治疗
- 抗凝/抗炎：使用肝素、糖皮质激素等控制血栓或炎症。
- 物理干预：穿弹力袜促进静脉回流。
手术及介入治疗
- 球囊扩张或支架置入：适用于严重狭窄（如髂静脉压迫综合征）。
- 肿瘤切除术：解除外源性压迫。
- 静脉旁路术：先天性异常或复杂狭窄时的选择。

提示：若出现不明原因肢体肿胀或皮肤变化，建议及时就医进行超声或血管造影检查。